Vertaling van "sera avalé avec " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

corps étranger avalé
ingeslikt vreemd voorwerp

Appareil digestif SAI Corps étranger avalé SAI
ingeslikt 'corpus alienum' NNO | tractus digestivus NNO

dysphagie | difficulté à avaler
dysfagie | slikstoornis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comprimé sera déposé sur la langue, où il se dissoudra et sera avalé avec la salive.
De tablet moet op de tong gelegd worden, waar ze zal oplossen en zal ingeslikt worden met speeksel.

Le comprimé de ZOMIG Instant sera déposé sur la langue, où il se dispersera et sera avalé avec la salive.
De ZOMIG Instant tablet moet op de tong geplaatst worden, waar ze zal oplossen en zal ingeslikt worden met speeksel.

Le comprimé orodispersible de Zolmitriptan Teva Instant doit être placé sur la langue, où il se dissoudra et sera avalé avec la salive.
De Zolmitriptan Teva Instant tablet moet op de tong gelegd worden, waar ze zal smelten en kan doorgeslikt worden met speeksel.

L’Erythroforte 1000 se présente sous forme de granulés en sachets qui, après dispersion dans l’eau, sera avalé.
Erythroforte 1000 is in de handel onder de vorm van zakjes met korrels.

- Déposez le comprimé sur la langue, où il se dispersera et sera avalé avec la salive.
- Plaats de tablet op uw tong, waar ze zal oplossen en zal ingeslikt worden met het speeksel.

Placez le comprimé sur votre langue, où il se dissoudra et sera avalé avec la salive.
Leg de tablet op uw tong, waar ze zal oplossen en worden ingeslikt met het speeksel.

Dans le traitement des candidoses orales et/ou œsophagiennes, on pratiquera un bain de bouche avec la solution buvable pendant environ 20 secondes, ensuite, le médicament sera avalé.
Voor de behandeling van orale en/of oesofageale candidose moet de drank zo lang mogelijk (circa 20 seconden) in de mond worden gehouden; daarna kan het geneesmiddel worden doorgeslikt.