Le statut social de l’année d’inscription sera désormais accordé à raison du nombre de mois au cours desquels les dispensateurs de soins ont adhéré à l’Accord national pendant la première année (applicable à partir de l’exercice 2009).
Het sociaal statuut van het inschrijvingsjaar wordt voortaan toegekend naar rato van het aantal maanden dat men tijdens het eerste jaar tot de overeenkomst is toegetreden (is van toepassing vanaf het dienstjaar 2009).
