Traduction de «sera ensuite écrite » (Français → Néerlandais) :

Une analyse fonctionnelle faite par l’IT sera ensuite écrite sur base de la bio-analyse.
Vervolgens zal door IT op basis van de procesanalyse een functionele analyse worden geschreven.

La communication des données à caractère personnel relatives à la santé par les personnes concernées au médecin sera ensuite basée sur le consentement écrit.
De mededeling van de persoonsgegevens die de gezondheid betreffen door de betrokkenen aan de geneesheer is vervolgens gebaseerd op de schriftelijke toestemming.

Ensuite, il vous sera possible d’obtenir, sur demande (demande écrite ou par e-mail), une copie certifiée du certificat délivré.
Nadien kan u op aanvraag (schriftelijk of per e-mail) steeds een gecertifieerde kopie van het reeds uitgereikte certificaat bekomen.