Vertaling van "sera régulièrement réévaluée " (Frans → Nederlands) :

La prise en charge sera régulièrement réévaluée, surtout si l’état de santé du patient évolue ou s’il change de milieu de vie ou de soins.
De aanpak moet ook regelmatig opnieuw bekeken worden, vooral als de gezondheidstoestand wijzigt, of als de patiënt van zorgomgeving verandert.

Le tratement par Ditropan étant seulement symptomatiqe, sa durée sera liée à l’évolution des troubles vésicaux et sera réévaluée régulièrement.
Aangezien de behandeling met Ditropan enkel symptomatisch is, moet haar duur afhangen van de evolutie van de blaasstoornissen en regelmatig opnieuw geëvalueerd worden.

La durée du traitement sera fixée par le médecin en fonction de l'évolution des troubles mictionnels et sera réévaluée régulièrement.
De duur van de behandeling zal worden vastgesteld door de behandelende arts in functie van de evolutie van de mictieproblemen en zal regelmatig opnieuw worden geëvalueerd.