L’effet biologique des rayons dépend de la dose délivrée à un volume donné: plus une tumeur sera de grande taille, plus elle contiendra de cellules et plus la dose nécessaire pour la détruire sera élevée.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Het biologische effect van de stralen hangt af van de geleverde dosis voor een bepaald volume: hoe groter het gezwel, hoe meer cellen het bevat en hoe hoger de dosis moet zijn om het gezwel te vernietigen.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Si la Belgique y parvient, ce sera une grande réussite, et pour les patients, une grande avancée !

http://www.mloz.be/fr/art/la-p (...) (...) [HTML]

Indien België hierin slaagt, zou het een groot succes zijn, en voor de patiënten een belangrijke stap voorwaarts.

http://www.mloz.be/fr/art/la-p (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/nl/art/het- (...) [HTML]

Dans chaque cas, le risque d’infection sera plus grand si le patient présente une immunodépression réelle ou relative y compris suite à la prise de médicaments modulant l’immunité tant chez les patients greffés que chez les patients sous chimiothérapie, notamment.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

In elk geval is het infectierisico groter als de patiënt een werkelijke of relatieve immunosuppressie heeft, ook te wijten aan het innemen van geneesmiddelen die inwerken op de immuniteit zoals bij transplantatiepatiënten en patiënten met chemotherapie, onder andere.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

La position de la Fondation contre le Cancer est claire : l’emballage neutre sera un grand pas en avant dans la lutte contre le tabagisme.

http://www.cancer.be/un-emball (...) (...) [HTML]

Het standpunt van Stichting tegen Kanker is klaar en duidelijk: neutrale verpakkingen zouden een hele stap vooruit zijn in de strijd tegen het roken.

http://www.cancer.be/un-emball (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/neutrale- (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout au long de l’étude, nous utiliserons la notion de “grands utilisateurs de soins de santé” lorsqu’il sera fait référence à ces individus.

http://www.mloz.be/files/etude (...) (...) [HTML]

Doorheen deze studie zullen wij het begrip grote consumenten gebruiken, om te verwijzen naar die individuen.

http://www.mloz.be/files/etude (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/etude (...) [HTML]

Jusqu’à 18 ans, le corps reçoit la plus grande partie des rayons solaires auxquels il sera exposé pendant toute la vie.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Gemiddeld krijgt ons lichaam al in de eerste 18 levensjaren het grootste deel van de zonnestralen, waaraan iemand tijdens zijn leven wordt blootgesteld, te verwerken.

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

La sixième réforme de l’Etat prévoit la création d’un « Institut interfédéral» qui sera « destiné à garantir des réponses concertées aux grands défis sur les soins de santé et à définir une vision prospective commune et une politique de soins durables ».

http://www.mloz.be/files/broch (...) (...) [HTML]

De zesde staatshervorming voorziet in de oprichting van een “Interfederaal Instituut” dat “een overlegd antwoord zal geven op de grote uitdagingen in de gezondheidszorg en dat tot taak zal hebben om een gemeenschappelijke en toekomstgerichte visie en een duurzaam gezondheidsbeleid te definiëren”.

http://www.mloz.be/files/broch (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/files/broch (...) [HTML]

Il sera donc utile, avant de tirer quelque conclusion que ce soit, de reproduire l’expérience sur un plus grand nombre d’animaux, en y incluant des contrôles supplémentaires et selon une méthodologie revisitée.

http://www.cancer.be/y-a-t-il- (...) (...) [HTML]

Alvorens conclusies te trekken, welke dan ook, lijkt het ons vooral nuttig om het onderzoek te herhalen en de methodologie te herzien, met een groter aantal dieren en met extra controlegroepen.

http://www.cancer.be/y-a-t-il- (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/bestaat-e (...) [HTML]

Au plus de tissu qu’il y a à un vêtement, d’autant plus grande sera la protection solaire.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Hoe meer huid een kledingstuk bedekt, hoe beter het beschermt tegen de zon.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Pour la grande majorité des patients atteints d’un cancer du gros intestin avec métastases, la maladie sera fatale dans les cinq ans qui suivent le diagnostic.

http://www.cancer.be/project/e (...) (...) [HTML]

De meerderheid van de patiënten met een uitgezaaide kanker van de dikke darm overlijdt binnen de vijf jaar na diagnose.

http://www.cancer.be/project/e (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/project/h (...) [HTML]

D'autres ont cherché : centre des grands brûlés groupe des virus bahia grande morsure d'un grand carnivore morsure d'un grand herbivore muscle grand pectoral virus bahia grande état de grand mal épileptique sera un grand

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sera un grand ->

Date index: 2024-06-24