A partir de 1999, la carte SIS sera utilisée auprès des pharmaciens et des établissements de soins pour l'application du tiers payant.
Vanaf 1999 zal de SIS-kaart bij de apothekers en verzorgingsinrichtingen worden gebruikt voor de toepassing van de derdebetalersregeling.