Vertaling van "sera établi tous " (Frans → Nederlands) :

Sur la base des indicateurs de qualité, un rapport contenant des chiffres agrégés sera établi tous les ans et communiqués à l'Agence flamande Zorg en Gezondheid.
Aan de hand van de kwaliteitsindicatoren zal jaarlijks een rapport worden opgemaakt met geaggregeerde cijfers en overgemaakt aan VAZG.

Un tableau de bord sera établi tous les trois mois pour le suivi de ces délais légaux.
Voor de opvolging van de wettelijke termijnen zal trimestrieel een boordtabel worden opgemaakt.