Traduction de «seraient la solution » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

solution de conservation des organes d’un donneur
conserveringsoplossing voor donororgaan

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

08. Donc, ce sont les biocarburants de deuxième génération qui seraient LA solution pour réduire les émissions de GES (gaz à effet de serre) des transports, alors ?
08. Zouden biobrandstoffen van de tweede generatie dan dé oplossing zijn om de uitstoot van broeikasgassen (BKG’s) in de transportsector te verminderen?

Cette solution nécessiterait également une adaptation des services d’ambulances mais les problèmes de capacité d’accueil, de pertes de patients et de longues distances pour les proches seraient moins importants.
Deze oplossing zou ook een aanpassing van de ambulancediensten vergen, maar de problemen van de opvangcapaciteit, het verlies van patiënten en de lange afstanden voor de familieleden zouden kleiner zijn.