Vertaling van "seretide si vous " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez utilisé plus de SERETIDE que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Seretide, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoison (070/245.245)
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u te veel van Seretide heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez utilisé plus de SERETIDE que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Seretide, prenez immédiatemment contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Wanneer u te veel van Seretide heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous arrêtez d’utiliser SERETIDE Il est très important que vous preniez Seretide tous les jours comme indiqué par votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Het is zeer belangrijk dat u Seretide elke dag inneemt zoals aangegeven door uw arts.

N’utilisez jamais SERETIDE : Si vous êtes allergique (hypersensibilité) au xinafoate de salmétérol, au propionate de fluticasone ou à l’autre composant contenu dans Seretide, le lactose monohydraté.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? Als u allergisch (overgevoelig) bent voor salmeterolxinafoaat, voor fluticasonpropionaat of voor het andere bestanddeel van dit geneesmiddel, lactosemonowaterstof.

Le cas échéant, vous devez continuer à utiliser Seretide mais vous ne pouvez pas augmenter le nombre de pulvérisations.
Als dat het geval is, moet u Seretide verder gebruiken maar mag u het aantal verstuivingen niet opdrijven.

Votre médecin vous examinera régulièrement pour dépister ces effets indésirables et veillera à ce que vous preniez la plus petite dose de Seretide pour contrôler l’asthme.
Uw arts zal u regelmatig onderzoeken om deze bijwerkingen op te sporen en om er op toe te zien dat u de laagste effectieve dosis Seretide gebruikt voor de controle van uw astma.

Si vous n’utilisez pas correctement Seretide ou si vous ne l’utilisez pas selon les prescriptions, votre asthme ne sera pas traité comme il le faudrait.
Indien u Seretide niet op de juiste manier of volgens de voorschriften gebruikt, wordt uw astma niet naar behoren behandeld.