Vertaling van "seringue en plastique polycarbonate préremplie munie " (Frans → Nederlands) :

Seringue en plastique polycarbonate préremplie munie d’un piston en copolymère acrylonitrile-butadiènestyrène et d’une aiguille dans une pochette scellée en polyéthylène téréphtalate/aluminium/PE et feuille d’aluminium.
Voorgevuld plastic spuitje van polycarbonaat met een plunjer van acrylonitril-butadieen-styreencopolymeer en een naald verzegeld in een zak van polyethyleenterefthalaat/aluminium/pecompositietfolie.

Aspect de Leuprorelin Sandoz 5 mg implant et contenu de l’emballage extérieur Seringue en plastique polycarbonate préremplie munie d’un piston en copolymère acrylonitrile-butadiène-styrène et d’une aiguille dans une pochette scellée en polyéthylène téréphtalate/aluminium/PE et feuille d’aluminium.
Hoe ziet Leuporelin Sandoz 5 mg implantaat eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Voorgevuld plastic spuitje van polycarbonaat met een plunjer van acrylonitril-butadieenstyreen-copolymeer en een naald verzegeld in een zak van polyethyleenterefthalaat/aluminium/pe-compositietfolie.

Aspect de Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implant et contenu de l’emballage extérieur Seringue en plastique polycarbonate préremplie munie d’un piston en copolymère acrylonitrile-butadiène-styrène et d’une aiguille dans une pochette scellée en polyéthylène téréphtalate/aluminium/PE et feuille d’aluminium.
Hoe ziet Leuporelin Sandoz 3,6 mg implantaat eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Voorgevuld plastic spuitje van polycarbonaat met een plunjer van acrylonitril-butadieenstyreen-copolymeer en een naald verzegeld in een zak van polyethyleenterefthalaat/aluminium/pe-compositietfolie.

Seringues préremplies (munies ou non d’un Needle-Trap): La solution injectable est fournie dans une seringue préremplie à dose unique (verre de type I) munie d’un protecteur d’aiguille sans latex, d’un bouchon-piston (caoutchouc chlorobutyle), d’une tige de piston (polypropylène) et éventuellement d’un dispositif Needle-Trap.
Voorgevulde spuiten (met of zonder Needle-Trap): De oplossing voor injectie wordt geleverd in een voorgevulde spuit voor eenmalig gebruik (type I glas) met een latexvrije naaldbeschermhuls, een zuigerdop (chloorbutylrubber), een zuigerstang (polypropyleen) en eventueel een Needle-Trap voorziening.

Utilisation de la seringue préremplie munie du dispositif Needle-Trap: Administration selon le protocole standard.
Gebruik van de voorgevulde spuit met Needle-Trap-voorziening: Dien toe overeenkomstig het standaardprotocol.

0,5 ml de solvant en seringue préremplie (verre) et piston (plastique) pour assemblage avec la seringue préremplie.
0,5 ml oplosmiddel in een voorgevulde spuit (glas) en zuigers (plastic) voor gebruik met de voorgevulde spuit.

0,5 ml de suspension dans une seringue préremplie (0,5 ml, verre de type I) munie d’un bouchonpiston (élastomère de chlorobromobutyle) et d’un capuchon (élastomère de chlorobromobutyle), avec 1 ou 2 aiguilles séparées (pour chaque seringue) Boîtes de 1 ou 10 seringues Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées
Dosis van 0,5 ml in een voorgevulde spuit van type I glas voorzien van een chlorobromobutyl elastomeer plunjer met een chlorobromobutyl elastomeer beschermkapje en 1 of 2 afzonderlijke naalden (voor elke spuit). Doos van 1 of 10 spuiten. Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Flacon de verre brun 100 ml (muni d'un bouchon de sécurité enfant en polypropylène) avec 13 g de poudre pour suspension buvable, un adaptateur en plastique, une seringue de 10 ml pour administration orale en plastique et un gobelet gradué en plastique.
Een bruine glazen fles van 100 ml (met kindveilige polypropyleen schroefdop) met 13 g poeder voor orale suspensie, een plastic flesadapter, een plastic dispenser voor orale toediening van 10 ml en een plastic maatbekertje.

Détachez la partie supérieure du capuchon en plastique blanc de la seringue préremplie pour la préparer à la fixation de l’aiguille pour reconstitution.
Verwijder het bovenste gedeelte van de witte plastic dop op de voorgevulde spuit zodat de reconstitutienaald hierop kan worden bevestigd.