Traduction de «seringue il aurait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

irrigation à la seringue d'une oreille pour retirer le cérumen
verwijderen van oorsmeer door irrigatie van uitwendige gehoorgang

aiguille pour seringue dentaire à usage unique
tandheelkundige spuitnaald voor eenmalig gebruik

adaptateur à usage unique pour seringue de prélèvement
adapter voor afnamespuit voor eenmalig gebruik

dosage de seringue d'assistance
dispenser voor doseringsspuit

support de seringue de biopsie
houder voor biopsiespuit

seringue à usage unique de lavement à héparjet
spoelspuit voor heparineslot voor eenmalig gebruik

seringue de chromatographie en phase gazeuse et/ou liquide
injectiespuit voor gaschromatografie en/of vloeistofchromatografie

adaptateur pour seringue Luer de prélèvement sanguin
adapter voor Luer-spuit voor bloedafname

seringue de vidange de cathéter vasculaire
spoelspuit voor katheter

seringue pour liquides dangereux
injectiespuit voor gevaarlijke vloeistof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S’assurer que le piston soit poussé au maximum avant de retourner la seringue (il aurait pu être repoussé par la pression dans la seringue).
Verzeker u ervan dat de zuiger volledig ingedrukt is alvorens de spuit om te keren (door de druk in de spuit kan deze namelijk opnieuw zijn uitgeduwd).

H Assurez-vous que le piston soit poussé au maximum avant de retourner la seringue (il aurait pu être repoussé par la pression dans la seringue).
H Verzeker u ervan dat de zuiger volledig ingedrukt is alvorens de spuit om te keren (door de druk in de spuit kan deze namelijk opnieuw zijn uitgeduwd).