Traduction de «seringue pour administration orale fournie » (Français → Néerlandais) :

2. Préparer la seringue pour administration orale Utiliser la seringue pour administration orale fournie dans la boîte.
2. Maak de dispenser voor orale toediening klaar voor gebruik: Gebruik de dispenser voor orale toediening die is meegeleverd in de verpakking.

Utiliser la seringue pour administration orale fournie dans la boîte pour mesurer la dose exacte.
Maak gebruik van de doseerspuit voor orale toediening, geleverd in de verpakking, om correct te doseren.

Toujours utiliser la seringue pour administration orale fournie dans la boîte pour mesurer la dose exacte.
Gebruik altijd de dispenser voor orale toediening die met uw geneesmiddel is meegeleverd om de juiste dosis af te meten.

Utilisez toujours la seringue pour administration orale fournie dans la boîte dont les graduations indiquent la dose en millilitre (ml).
Gebruik altijd de dispenser voor orale toediening die in de doos is meegeleverd en markeringen heeft die de dosis in milliliter (ml) aangeven.

Utilisez toujours la seringue pour administration orale fournie dans la boîte dont les graduations indiquent la dose en milligrammes (mg).
Gebruik altijd de dispenser voor orale toediening die in de doos is meegeleverd en markeringen heeft die de dosis in milligram (mg) aangeven.

Une fois reconstituée, VFEND suspension buvable ne doit être administrée qu’à l’aide de la seringue pour administration orale fournie dans chaque emballage.
Na bereiding dient de VFEND orale suspensie alleen te worden toegediend met behulp van de doseerspuit voor orale toediening die in elke verpakking wordt meegeleverd.

2. Préparer la seringue pour administration orale Utiliser la seringue pour administration orale de 10 ml fournie dans la boîte.
2. Maak de dispenser voor orale toediening klaar voor gebruik: Gebruik de dispenser van 10 ml voor orale toediening die is meegeleverd in de verpakking.

Pour administrer EQUIOXX à la dose de 0,1 mg de firocoxib/kg, ajuster le piston de la seringue pour administration orale jusqu’à la graduation correspondant au poids du cheval.
Om EQUIOXX toe te dienen aan een dosering van 0,1 mg firocoxib/kg, de zuigerstang instellen op de geschikte dosis-onderverdeling overeenkomend met het gewicht van het paard.

Pour administrer Previcox à la dose de 0,1 mg de firocoxib/kg, ajuster le piston de la seringue pour administration orale jusqu’à la graduation correspondant au poids du cheval.
Om Previcox toe te dienen aan een dosering van 0,1 mg firocoxib/kg, de zuigerstang instellen op de geschikte dosis-onderverdeling overeenkomend met het gewicht van het paard.

Chaque seringue pour administration orale contient 7,32 g de pâte orale et comporte des repères de dose calibrés par 100 kg.
Elke spuit bevat een nettogewicht van 7,32 g orale paste en vermeld een dosisschaalverdeling per 100 kg.