Traduction de «seringue à usage unique de lavement à héparjet » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

seringue à usage unique de lavement à héparjet
spoelspuit voor heparineslot voor eenmalig gebruik

seringue retraitée de lavement à héparjet
herverwerkte spoelspuit voor heparineslot

aiguille pour seringue dentaire à usage unique
tandheelkundige spuitnaald voor eenmalig gebruik

adaptateur à usage unique pour seringue de prélèvement
adapter voor afnamespuit voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Prenez le flacon de solvant et la seringue à usage unique (ex. une seringue de 2 ml) et l’aiguille (ex. 0,33 mm x 12,7 mm).
- Neem de injectieflacon met oplosmiddel en de steriele wegwerpspuit (bijv. een spuit van 2 ml) en naald (bijv. 0,33 mm x 12,7 mm).

1 flacon de poudre lyophilisée 1 flacon de solvant 1 dispositif pour injection intraveineuse incluant les accessoires suivants : 1 seringue à usage unique 1 dispositif de transfert (1 aiguille de transfert et 1 aiguille filtre) 1 dispositif de perfusion 2 compresses imbibées d’alcool
Eén verpakking bevat: 1 injectieflacon met gevriesdroogd poeder 1 injectieflacon met oplosmiddel 1 verpakking met het volgend medisch materiaal: 1 wegwerpnaald, 1 transferset (1 transfernaald, 1 filternaald), 1 infusieset. 2 alcoholcompressen

l’aiguille à la seringue à usage unique. Aspirer la solution (figure G).
op de wegwerpspuit om de oplossing op te zuigen in de spuit (figuur G).

6.3 Durée de conservation Les seringues à usage unique peuvent être conservées 3 ans.
6.3 Houdbaarheid De wegwerpspuiten zijn drie jaar houdbaar.

GlucaGen se présente sous forme d’une poudre blanche stérile de glucagon contenue dans un flacon, accompagnée d’un solvant contenu dans une seringue à usage unique.
GlucaGen wordt geleverd als steriel wit glucagonpoeder in een injectieflacon evenals een oplosmiddel in een spuit voor eenmalig gebruik.

GlucaGen 1 mg : Aspirez l'eau pour préparations injectables (1,1 ml) dans une seringue à usage unique.
GlucaGen 1 mg: Het water voor injecties (1,1 ml) opzuigen in een spuit voor eenmalig gebruik.

Tant la solution de TISSUCOL que la solution de thrombine sont contenues dans des seringues à usage unique en polypropylène.
Zowel de TISSUCOL-oplossing als de trombineoplossing bevinden zich in polypropyleen spuiten voor eenmalig gebruik.

Contenu : 4 flacons de poudre contenant 220 mg de rilonacept. 4 flacons de 5 ml de solvant 8 seringues de 3 ml à usage unique 8 aiguilles 27 G de 13 mm, à usage unique
Bevat: 4 injectieflacons met poeder met 220 mg rilonacept. 4 injectieflacons met 5 ml oplosmiddel 8 3 ml wegwerpinjectiespuiten 8 27 G, 12,7 mm wegwerpnaalden

4 flacons de poudre+ 4 flacons de solvant + 8 seringues de 3 ml à usage unique + 8 aiguilles 27 G de 13 mm, à usage unique
4 injectieflacons poeder+ 4 injectieflacons oplosmiddel + 8 3-ml injectiespuiten voor eenmalig gebruik + 8 maat 27, ½ inch naalden voor eenmalig gebruik

Flacon de solvant Flacons PEBD (polyéthylène basse densité) contenant 5 ml d’eau pour préparations injectables Chaque emballage contient : 4 flacons de poudre pour solution injectable 4 flacons de solvant 8 seringues de 3 ml à usage unique 8 aiguilles 27 G de 13 mm, à usage unique
Injectieflacon met oplosmiddel LDPE-injectieflacons met 5 ml water voor injecties Elke verpakking bevat: 4 injectieflacons met poeder voor oplossing voor injectie 4 injectieflacons met oplosmiddel 8 3 ml wegwerpinjectiespuiten 8 27 G, 12,7 mm wegwerpnaalden