Traduction de «seringues jetables » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

défibrillateur externe semi-automatique jetable utilisé à domicile
semiautomatische externe wegwerpdefibrillator voor thuisgebruik

lentille correctrice jetable souple antimicrobienne à port journalier
antimicrobiële zachte corrigerende daglens

lentille de contact cosmétique journalière jetable
decoratieve daglens

bloc de batterie jetable
wegwerpbatterij-pakket

aiguille pour seringue dentaire à usage unique
tandheelkundige spuitnaald voor eenmalig gebruik

adaptateur à usage unique pour seringue de prélèvement
adapter voor afnamespuit voor eenmalig gebruik

support de seringue de biopsie
houder voor biopsiespuit

dosage de seringue d'assistance
dispenser voor doseringsspuit

irrigation à la seringue d'une oreille pour retirer le cérumen
verwijderen van oorsmeer door irrigatie van uitwendige gehoorgang

seringue à usage unique de lavement à héparjet
spoelspuit voor heparineslot voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 flacon (lyophilisat) 1 flacon (solvant) 2 éponges de collagène résorbable 2 seringues jetables stériles de 3 ml avec aiguilles 1 seringue jetable stérile de 6 ml avec aiguille
1 flacon (lyofilisaat) 1 flacon (oplosmiddel) 2 absorbeerbare collageen sponzen 2 steriele 3 ml wegwerpspuiten met naalden 1 steriele 6 ml wegwerpspuit met naald

Ce médicament existe en boîte de 1 flacon de poudre accompagné de 1 seringue préremplie de solvant pour reconstitution et de 4 seringues jetables pour l’administration, graduées en unités de FSH.
Het geneesmiddel wordt geleverd in een verpakking van 1 injectieflacon met poeder, 1 voorgevulde spuit met oplosmiddel voor reconstitutie en 4 wegwerpspuiten met een schaal in FSH-eenheden.

Menopur Ferring 1200 IU Le produit est commercialisé sous la forme d’un emballage contenant 1 flacon de poudre, 2 seringues préremplies contenant le solvant pour la préparation, 1 aiguille pour la préparation, 18 cotons imbibés d’alcool et 18 seringues jetables pour l’administration, qui sont équipées d’une échelle de graduation en unités FSH/LH et munies d’aiguilles préfixées.
Menopur Ferring 1200 IU Het product wordt in de handel gebracht in een verpakking met 1 injectieflacon poeder, 2 voorgevulde spuiten met oplosmiddel voor bereiding, 1 naald voor de bereiding, 18 alcoholdoekjes en 18 wegwerpspuiten voor toediening, die voorzien zijn van een schaalverdeling in FSH/LH eenheden, met vooraf bevestigde naalden.

Ce médicament existe en boîte de 1 flacon de poudre accompagné de 1 seringue préremplie de solvant pour reconstitution et de 6 seringues jetables pour l’administration, graduées en unités de FSH.
Het geneesmiddel wordt geleverd in een verpakking van 1 injectieflacon met poeder, 1 voorgevulde spuit met oplosmiddel voor reconstitutie en 6 wegwerpspuiten voor toediening met een schaal in FSH-eenheden.

Ce médicament existe en boîte de 1 flacon de poudre accompagné de 1 seringue préremplie de solvant pour reconstitution et de 15 seringues jetables pour l’administration, graduées en unités de FSH.
Het geneesmiddel wordt geleverd in een verpakking van 1 injectieflacon met poeder, 1 voorgevulde spuit met oplosmiddel voor reconstitutie en 15 wegwerpspuiten voor toediening met een schaal in FSH-eenheden.

Menopur Ferring 600 IU Le produit est commercialisé sous la forme d’un emballage contenant 1 flacon de poudre, 1 seringue préremplie contenant le solvant pour la préparation, 1 aiguille pour la préparation, 9 cotons imbibés d’alcool et 9 seringues jetables pour l’administration, qui sont équipées d’une échelle de graduation en unités FSH/LH et munies d’aiguilles préfixées.
Menopur Ferring 600 IU Het product wordt in de handel gebracht in een verpakking met 1 injectieflacon poeder, 1 voorgevulde spuit met oplosmiddel voor bereiding, 1 naald voor de bereiding, 9 alcoholdoekjes en 9 wegwerpspuiten voor toediening, die voorzien zijn van een schaalverdeling in FSH/LH eenheden, met vooraf bevestigde naalden.

Le produit est commercialisé dans un emballage contenant 1 flacon de poudre, 1 seringue préremplie contenant le solvant pour la reconstitution, 1 aiguille pour la reconstitution, 9 cotons imbibés d’alcool et 9 seringues jetables pour l’administration, qui sont équipées d’une échelle de graduation en unités FSH/LH et munies d’aiguilles préfixées.
Het product wordt in de handel gebracht in een verpakking met 1 injectieflacon poeder, 1 voorgevulde spuit met oplosmiddel voor reconstitutie, 1 naald voor reconstitutie, 9 alcoholdoekjes en 9 wegwerpspuiten voor toediening, die voorzien zijn van een schaalverdeling in FSH/LH eenheden, met vooraf bevestigde naalden.

Le produit est commercialisé dans un emballage contenant 1 flacon de poudre, 2 seringues préremplies contenant le solvant pour la reconstitution, 1 aiguille pour la reconstitution, 18 cotons imbibés d’alcool et 18 seringues jetables pour l’administration, qui sont équipées d’une échelle de graduation en unités FSH/LH et munies d’aiguilles préfixées.
Het product wordt in de handel gebracht in een verpakking met 1 injectieflacon poeder, 2 voorgevulde spuiten met oplosmiddel voor reconstitutie, 1 naald voor reconstitutie, 18 alcoholdoekjes en 18 wegwerpspuiten voor toediening, die voorzien zijn van een schaalverdeling in FSH/LH eenheden, met vooraf bevestigde naalden.

- Utilisez des nouvelles aiguilles et des nouvelles seringues jetables à chaque fois que vous effectuez une injection.
- Gebruik iedere keer dat u uzelf een injectie geeft nieuwe wegwerpnaalden en wegwerpspuiten.

Elles se présentent sous forme d’ampoules à utiliser avec une seringue ou pour les pompes à insuline («flacon»), d’ampoules pour les stylos à insuline («cartouche») et de stylos jetables préremplis («cartouche seringue»).
Het gaat om ampullen voor gebruik in spuiten of in insulinepompen („flacon”), om ampullen voor insulinepennen („cartouche”), en om voorgevulde wegwerppennen („cartouche spuit”).