Traduction de «seringues orales multidose graduées » (Français → Néerlandais) :

Quadrisol est un gel oral présenté en seringues orales multidose graduées contenant le principe
Quadrisol is een orale gel die wordt aangeboden in regelbare spuiten voor meervoudige dosering,

Levetiracetam Sandoz 300 ml de solution: flacon en verre ambré (type III) muni d’un bouchon de sécurité (polypropylène) dans un étui cartonné contenant également une seringue orale de 10 ml graduée (polypropylène, polyéthylène), un adaptateur pour la seringue (polyéthylène) et une notice.
Levetiracetam Sandoz 300 ml oplossing in een amberkleurige glazen fles (type III) met een witte, kindveilige sluiting (polypropyleen) in een kartonnen doos, die ook een gegradeerde orale spuit van 10 ml (polypropyleen, polyethyleen), een adaptor voor de spuit (polyethyleen) en een bijsluiter: informatie voor de patiënt bevat.

Une seringue orale graduée, un adaptateur pour la seringue et le mode d’emploi figurant dans la notice sont fournis avec Levetiracetam Sandoz.
Levetiracetam Sandoz wordt geleverd met een gegradeerde orale spuit, een adaptor voor de spuit en de gebruiksaanwijzing in de bijsluiter.

Levetiracetam Sandoz 150 ml de solution: flacon en verre ambré (type III) muni d’un bouchon de sécurité (polypropylène) dans un étui cartonné contenant également une seringue orale de 3 ml graduée (polypropylène, polyéthylène), un adaptateur pour la seringue (polyéthylène) et une notice.
Levetiracetam Sandoz 150 ml oplossing in een amberkleurige glazen fles (type III) met een witte, kindveilige sluiting (polypropyleen) in een kartonnen doos, die ook een gegradeerde orale spuit van 3 ml (polypropyleen, polyethyleen), een adaptor voor de spuit (polyethyleen) en een bijsluiter: informatie voor de patiënt bevat.

Le flacon en verre de 300 ml de Levetiracetam Sandoz (pour enfants âgés de 4 ans et plus, adolescents et adultes) est conditionné dans une boîte en carton contenant une seringue orale de 10 ml graduée de 0,25 en 0,25 ml et un adaptateur pour la seringue.
De glazen fles Levetiracetam Sandoz van 300 ml (voor kinderen van 4 jaar en ouder, adolescenten en volwassenen) is verpakt in een kartonnen doos, die een gegradeerde orale spuit van 10 ml bevat met gradaties van 0,25 ml en een adaptor voor de spuit.

Levetiracetam Sandoz 150 ml de solution: flacon en verre ambré (type III) muni d’un bouchon de sécurité (polypropylène) dans un étui cartonné contenant également une seringue orale de 1 ml graduée (polypropylène, polyéthylène), un adaptateur pour la seringue (polyéthylène) et une notice.
Levetiracetam Sandoz 150 ml oplossing in een amberkleurige glazen fles (type III) met een witte, kindveilige sluiting (polypropyleen) in een kartonnen doos, die ook een gegradeerde orale spuit van 1 ml (polypropyleen, polyethyleen), een adaptor voor de spuit (polyethyleen) en een bijsluiter: informatie voor de patiënt bevat.

Les seringues pour administration orale sont graduées par paliers de 0,5 ml.
De orale doseringsspuiten zijn gegradeerd in stappen van 0,5 ml.

Deux seringues de dosage (une seringue violette graduée jusqu'à 1 ml et une seringue blanche graduée jusqu’à 5 ml) sont fournies dans la boîte pour une mesure précise de la dose prescrite de suspension orale.
Voor nauwkeurige afmeting van de voorgeschreven dosis van de suspensie voor oraal gebruik worden twee doseerspuiten meegeleverd (een paarse spuit met een maatverdeling tot 1 ml en een witte spuit met een maatverdeling tot 5 ml).

Pour faciliter l’administration de la dose exacte, une seringue de 3 ml (graduée de 0,1 à 2,0 ml) pour administration orale est fournie avec le flacon de 15 ml de la suspension buvable de Veraflox.
Om een nauwkeurige dosering mogelijk te maken, is de 15 ml fles Veraflox orale suspensie voorzien van een doseerspuit voor orale toediening van 3 ml (graduatie: 0,1 tot 2 ml).

Chaque boîte contient un flacon, deux seringues graduées pour administration orale identiques et un adaptateur à pression pour flacon (PIBA).
Elke doos bevat één fles, twee identiek gekalibreerde orale doseringsspuiten en een druk-inflesadapter (PIBA).