Traduction de «seront envoyées via le formulaire ad hoc » (Français → Néerlandais) :

Les demandes de reconnaissance par le SPF Santé publique seront envoyées via le formulaire ad hoc dont vous trouverez le modèle sur le site web du SPF Santé publique ( [http ...]
De erkenningsaanvragen moeten worden verstuurd met het formulier waarvan u het model op de website van de FOD Volksgezondheid vindt ( [http ...]

Pour que le droit à l’intervention majorée de l’assurance lui soit octroyé, l’assuré social doit introduire auprès de sa mutualité une demande via un formulaire ad hoc.
Opdat het recht op de verhoogde verzekeringstegemoetkoming hem wordt toegekend, moet de sociaal verzekerde met behulp van een ad hoc formulier bij zijn ziekenfonds een aanvraag indienen.

Vos coordonnées n’y sont pas; communiquez-les nous via le formulaire ad hoc :
Voor het toevoegen van initiatieven kunnen volgende formulieren worden gebruikt:

La demande écrite se fait via le formulaire ad hoc et les annexe exigées.
Hiertoe moet een door het ministerie afgeleverd formulier gebruikt en opgestuurd worden, vergezeld van de nodige documenten.