Traduction de «seront présentées dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles seront présentées dans le point.
These will be discussed in section.

Les conclusions de la Conférence Ministérielle seront présentées lors du Conseil des Ministres de la Santé de décembre.
De conclusies van de Ministeriële conferentie zullen worden voorgesteld in december tijdens de eerstvolgende Raad van de ministers van Volksgezondheid.

A partir du 1er décembre 2010, les étiquettes et les emballages des substances chimiques dangereuses seront présentées différemment.
Vanaf 1 december 2010 zullen de etiketten en de verpakkingen van gevaarlijke chemische stoffen er anders gaan uitzien.

- Les électrodes seront présentées dans l'ordre et par type comme dans l'appliweb, c’est-à-dire
- De elektrodes worden in volgorde en per type weergegeven zoals in de applicatie, dwz

Celles-ci seront présentées au grand public lors du séminaire de clôture de la campagne qui aura lieu en 2011.
Deze goede praktijken worden voorgesteld aan het publiek tijdens het slotseminarie in het voorjaar van 2011.

Au cours de cette conférence seront présentées des bonnes pratiques, des lignes de conduite pour les employeurs et des recommandations pour toutes les parties prenantes.
De conferentie stelt goede praktijken, richtsnoeren voor werkgevers en aanbevelingen voor alle betrokken partijen voor.

Ces constatations seront présentées pour poursuivre l’analyse au Comité d’évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments.
Deze vastellingen zullen voor verdere bespreking voorgelegd worden aan het Comité voor de evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen.

Ces constatations seront présentées pour poursuivre l'analyse au Comité d'évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments.
Deze vastellingen zullen voor verdere bespreking voorgelegd worden aan het Comité voor de evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen.

- Les électrodes seront présentées dans l'ordre et par type comme dans l'appliweb, càd
- De elektrodes worden in volgorde en per type weergegeven zoals in de applicatie, dwz