Vertaling van "sers " (Frans → Nederlands) :

Adrenaline Denolin® (amp) et Epipen® (amp. ser. à usage unique) contiennent 1 mg d’épinéphrine/ ml
Adrenaline Denolin® (amp) en Epipen® (spuitamp. voor eenmalig gebruik) bevatten 1 mg epinefrine/ml.

Pour faire comprendre la nécessité des fruits et légumes, je me sers de l’expérience pleine d´humour mais pas très sophistiquée d’une nutritionniste anglaise.
Om duidelijk te maken waarom fruit en groenten zo belangrijk zijn, verwijs ik naar het grappige, zij het niet erg gesofisticeerde experiment van een Engelse voedingsdeskundige.

Thérapie 1997 1998 1999 2000 2001 2002 131 I-NaI sol (*) 1 711 1 581 2 310 1 823 2 305 1 633 131 I-NaI caps (*) 9 863 7 444 16 816 10 084 11 722 12 837 131 I-lipiodol 0 2 0 0 5 24 90 Y 1 172 216 224 151 136 145 131 I-ser.
Therapie 1997 1998 1999 2000 2001 2002 131 I-NaI opl (*) 1 711 1 581 2 310 1 823 2 305 1 633 131 I-NaI caps (*) 9 863 7 444 16 816 10 084 11 722 12 837 131 I-lipiodol 0 2 0 0 5 24 90 Y 1 172 216 224 151 136 145 131 I-ser.

C’est actuellement la seule spécialité à base d’un triptan à usage oral qui est remboursée; en ce qui concerne le sumatriptan sous forme injectable, la spécialité Imitrex® amp. ser. s.c. est déjà remboursée depuis longtemps.
Het is op dit ogenblik de enige specialiteit op basis van een triptaan voor orale toediening die wordt terugbetaald; voor sumatriptan in inspuiting is de specialiteit Imitrex® spuitamp. s.c. reeds langer terugbetaald.

Quand un patient obèse vient consulter, presque toujours pour un autre motif que l’obésité qui l’afflige, j’ai toujours à l’esprit le même refrain : à quoi je sers ?
Wanneer er een zwaarlijvige patiënt voor me zit, bijna altijd voor iets anders dan zijn overduidelijke zwaarlijvigheid, dan brandt er altijd dezelfde vraag op mijn lippen: wat zit ik hier eigenlijk te doen?

Ont Health Technol Assess Ser 2010 ; 10:1-95. [http ...]
Ont Health Technol Assess Ser ]. 2010 ; 10; 1-95. [http ...]

Fraxiparine® - amp. ser. s.c. nadroparine 7600 UI anti-Xa (inj).
Fraxiparine® - spuitamp. s.c. nadroparine 7600 IE anti-Xa (inj).

Fraxiparine® - amp. ser. s.c. nadroparine 5700 UI anti-Xa (inj).
Fraxiparine® - spuitamp. s.c. nadroparine 5700 IE anti-Xa (inj).

Fraxiparine® - amp. ser. s.c. nadroparine 3800 UI anti-Xa (inj).
Fraxiparine® - spuitamp. s.c. nadroparine 3800 IE anti-Xa (inj).

- in situ 1 x 2 ml € 9,96 € 1,95 € 1,17 Diprophos® - amp. ser. i.m.
- in situ 1 x 1 ml € 7,92 € 1,25 betamethasondinatriumfosfaat 3 mg + betamethasonacetaat 2,7 mg (inj). Celestone® - flacon Chronodose i.m.