Traduction de «serti d’aluminium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'aluminium
product dat aluminium bevat

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

silicate sodique d'aluminium
aluminiumnatriumsilicaat

sulfate d'aluminium
aluminiumsulfaat

aluminium
aluminium

hydroxide d'aluminium
aluminiumhydroxide

produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
product dat aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée
product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme otique
product dat aluminium in otische vorm bevat

Maladie osseuse due à l'aluminium
botziekte door aluminium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ReoPro se présente comme une solution de 5 ml dans un flacon en verre borosilicaté de type I, muni d’un bouchon en caoutchouc enduit de téflon, serti d’aluminium et protégé par un capuchon en plastique par boîte de.
ReoPro wordt geleverd als een 5 ml oplossing in een type 1 borosilicaat glazen injectieflacon met rubber stopper met een Teflon-laagje en een aluminium kapje beschermd door een plastic dopje. De flacon is per stuk verpakt.

Flacon en verre de type I de 2 mL, muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle et serti d’une capsule détachable en aluminium, contenant 0,5 mL de solution (0,70 mL surremplissage compris).
Glazen type I-injectieflacon van 2 ml, met een bromobutylrubberen stop en een “flip-off” verzegeling van aluminium, die 0,5 ml oplossing (0,70 ml inclusief overvulling) bevat.

Chaque flacon est fermé par un bouchon en caoutchouc et serti d´une capsule en aluminium.
Iedere injectieflacon is gesloten met een rubber stop en afgedicht met een aluminium cap. Het kan voorkomen dat niet alle verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.

Boîte en carton contenant un flacon de verre incolore pour préparation injectable de 10 ml, 20 ml ou 100 ml, fermé par un bouchon en caoutchouc et serti d'une capsule en aluminium. Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.
Kartonnen doos met een kleurloze glazen injectieflacon die ieder 10 ml, 20 ml of 100 ml bevatten.

Flacon (verre type II, incolore) muni d’un bouchon (chlorobutyl), serti avec une capsule en aluminium surmontée d’un disque en plastique.
Injectieflacon van kleurloos glas (type II Ph. Eur) afgesloten met een latex-vrije (chlorobutyl rubber) stop, en een aluminium kap met plastic beschermkap.

10 ml de solution à diluer pour perfusion dans des flacons de verre transparent (type I) avec un bouchon en élastomère butyle serti d’une capsule en aluminium avec un opercule violet Présentation: boîte de 8 (2 boîtes de 4) flacons.
10 ml concentraat voor oplossing voor intraveneuze infusie in heldere type I glazen injectieflacons met butylrubberen stop, bedekt met een paarse flip-off aluminium verzegeling. Multiverpakking met 8 (2 verpakkingen van 4) injectieflacons.

Flacon en verre de type I, muni d'un bouchon en caoutchouc de butyle à face en fluororésine, serti par une capsule flip-off en aluminium, contenant 50 mg de cytarabine dans 5 ml de suspension.
Type I-glazen injectieflacon, afgesloten met een met fluorhars bedekte butylrubberen stop en verzegeld met een aluminium flip-off dop, met 50 mg cytarabine in 5 ml suspensie.

Les composants du récipient et le système de fermeture comprennent : flacons en verre incolore borosilicaté de type I, bouchons en caoutchouc butylique gris à face en Téflon et capsules en aluminium serties munies d’une languette en plastique.
De onderdelen van de injectieflacon/verzegeling zijn onder meer: Type I helder borosilicaat glazen injectieflacons, met Teflon™ bedekte grijze butylstoppers en aluminium krimpverzegeling met een plastieken kapje dat kan worden verwijderd.

1 set contient : Poudre dans un flacon (verre de type I) muni d'un bouchon (chlorobutyle) serti d'une capsule (aluminium) + 1 ml de solvant dans une ampoule (verre de type I) ; boîte de 1, 5 ou 10 sets.
1 set bevat: Poeder in een injectieflacon (glas type I) met een dop (chloorbutyl) voorzien van een kapje (aluminium) + 1 ml oplosmiddel in een ampul (glas type I); dozen van 1, 5 of 10 sets.

Cartouche (verre de type I), avec piston en caoutchouc bromobutyle gris foncé et un capuchon serti composé d’un bouchon en caoutchouc et d’un septum en aluminium, contenant 0,72 ml de solution injectable.
Patroon (glas type I) met een donkergrijze rubberen zuiger van broombutyl en een krimpdopje met een rubberen stop septum en aluminium, dat 0,72 ml oplossing voor injectie bevat.