Traduction de «servez chaud » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)
auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte

anémie hémolytique auto-immune chaude primaire (idiopathique)
primaire idiopathische warme auto-immuun-hemolytische anemie

brûlure due au contact avec du thé chaud
verbranding als gevolg van contact met hete thee

anémie hémolytique auto-immune chaude secondaire
secundaire warme auto-immune hemolytische anemie

accident de montgolfière avec une perte d'air chaud
ongeval met ballon met verlies van warme lucht

agression avec un liquide chaud
aanval met warme vloeistof

anémie hémolytique auto-immune chaude
warme auto-immuun-hemolytische anemie

brûlure due au contact avec du gaz chaud
verbranding als gevolg van contact met heet gas

brûlure due au contact avec des graisses chaudes
verbranding als gevolg van contact met hete vetten

brûlure due au contact avec du fer chaud
verbranding als gevolg van contact met heet strijkijzer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Saupoudrez de parmesan râpé, servez chaud.
Serveer de quiche warm bestrooid met geraspte parmezaan.

Servez ces pâtes chaudes ou froides.
Serveer de pasta warm of koud.

Servez ce plat chaud ou froid et décorez-le de persil frais.
Serveer het gerecht warm of koud en garneer het met verse peterselie.

Servez cette salade chaude ou froide.
Serveer de salade warm of koud.

Servez ce plat chaud ou froid.
Serveer het gerecht warm of koud.

Laissez-les égoutter sur du papier essuie-tout et servez-les chaudes avec le coulis.
Laat uitlekken op keukenpapier en dien warm op met de coulis.