Ces produits documentaires nécessitent une réactualisation. C’est la raison pour laquelle, par le biais du site intranet, le Service a organisé fin 2004 une enquête auprès des utilisateurs.
Deze “attendering” is aan actualisatie toe en daarom organiseerde de dienst eind 2004 een gebruikersenquête via het Intranet.