Vertaling van "service saniport assure " (Frans → Nederlands) :

Le service Saniport assure les missions de police sanitaire du trafic international au niveau des ports et aéroports.
De dienst Saniport staat in voor de sanitaire politietaken van het internationaal verkeer op het vlak van havens en luchthavens.

Les agents Saniport assurent la coordination de la prise en charge des voyageurs ou des animaux affectés en passant des accords avec les services médicaux et vétérinaires locaux pour permettre leur isolement (ou leur mise en quarantaine) et leur traitement et fournir les autres services d’appui éventuellement nécessaires.
De Saniport medewerkers staan in voor de coördinatie van de opvang van reizigers of dieren, waarbij overeenkomsten worden gesloten met de medische en veterinaire diensten zodat deze kunnen worden afgezonderd (of in quarantaine geplaatst) en behandeld en ook om eventuele andere ondersteuning te verlenen.