Traduction de «service web l’acteur » (Français → Néerlandais) :

Dans le cadre du service web, l’acteur des soins de santé est identifié et authentifié à l’aide de son certificat eHealth.
In het kader van de webservice wordt de actor in de gezondheidszorg geïdentificeerd en geauthentiseerd aan de hand van diens eHealth-certificaat.

Les acteurs des soins de santé peuvent utiliser différents formulaires électroniques en vue de la consultation des données à caractère personnel ou de la réception des mutations, ainsi que des services web.
De actoren in de gezondheidszorg kunnen gebruik maken van verschillende elektronische formulieren voor het raadplegen van de persoonsgegevens of het ontvangen van de mutaties, alsook van webservices.

Afin de faciliter l'intégration de l'appel au service web de publication et de consultation de l'eHealthBox, la plate-forme eHealth met à la disposition des acteurs des soins de santé des " connecteurs" .
Om de integratie van de webservice te vergemakkelijken, raadplegen en publiceren in de eHealthBox, biedt het eHealth-platform “connectoren” aan de verschillende actoren in de gezondheidszorg.