Vertaling van "services du président cellule recherche " (Frans → Nederlands) :

Adresse : Services du Président Cellule Recherche contractuelle Eurostation II - 05 E 004 Place Victor Horta 40, bte 10 1060 Bruxelles
Adres Diensten van de Voorzitter Cel Contractueel Onderzoek Eurostation II - 05 E 004 Victor Hortaplein 40, bus 10 1060 Brussel

Pour la quatrième année consécutive, le service Politique sanitaire Animaux et Végétaux (DG Animaux, Végétaux et Alimentation) et la Cellule Recherche contractuelle (service Coordination Recherche scientifique) organisent un symposium visant à présenter la recherche contractuelle financée par le SPF.
Voor het vierde jaar op rij organiseren de dienst Sanitair Beleid Dieren en Planten (DG Dier, Plant en Voeding) en de cel Contractueel Onderzoek (dienst Coördinatie Wetenschappelijk Onderzoek) samen een symposium om het contractueel onderzoek gefinancierd door de FOD voor te stellen.

Réalisation et graphic design : Direction recherche, développement et promotion de la qualité (RDQ) du Service des soins de santé et Cellule communication de l’INAMI
Realisatie en graphic design: Directie research, development and quality (RDQ) van de Dienst voor geneeskundige verzorging en Communicatiecel van het RIZIV

Entre 2009 et 2011, combien de contrôles annuels ont effectué les cellules d’arrondissements placées sous la tutelle du Service d’information et de recherches sociales (SIRS) en Régions flamande, wallonne et de Bruxelles-Capitale ?
Hoeveel controles in het Vlaams Gewest, respectievelijk Waals Gewest en Brussels Hoofdstedelijk Gewest werden door de arrondissementscellen onder de koepel van de Sociale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (SIOD) jaarlijks uitgevoerd in de periode 2009-2011?

En ce qui concerne le premier point de votre question, j’ai l’honneur de vous informer que le nombre de contrôles effectués par les Cellules d’arrondissement ainsi que les résultats de ces contrôles peuvent être consultés directement sur le site du Service d’Information et de Recherche Sociale ( [http ...]
Voor wat betreft het eerste punt van uw vraag, heb ik de eer u mee te delen dat het aantal uitgevoerde controles door de arrondissementele cellen, net zoals het resultaat van deze controles geconsulteerd kan worden op de site van de Sociale Inlichtingen- en Opsporingsdienst ( [http ...]