Traduction de «services juridiques gratuits » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

orientation vers un service juridique
verwijzen naar juridische dienst

établir un lien avec un service juridique
contact opnemen met juridische dienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez McDonald's, il a établi un programme de services juridiques gratuits qui est devenu un modèle pour nombre de sociétés et cabinets d’avocats.
Daar werkte hij een programma uit van pro bono juridische dienstverlening, dat een model is geworden voor heel wat ondernemingen en advocatenkantoren.

Tout au long de sa carrière en entreprise, Jeff Kindler a pris des initiatives dans les domaines des services juridiques gratuits, de la diversité et de la responsabilité sociale des entreprises. Son leadership a été reconnu par des groupes allant de l’Outward Bound à la Minority Corporate Counsel Association.
Tijdens zijn carrière in het bedrijfsleven verwierf Jeff Kindler erkenning voor zijn leiderschap op terreinen als juridische pro bono dienstverlening, diversiteit en sociale verantwoordelijkheid bij groepen gaande van Outward Bound tot de Minority Corporate Counsel Association.

Le bénéfice de la protection médicale gratuite a été étendu à tous les membres des services de la police intégrée (arrêté royal n°C-2001/0037 du 30 mars 2001, partie X, titre I, article X. 1.1. à 1.8. traitant de la position juridique du personnel des services de police).
Het voordeel van de kosteloze medische bescherming werd uitgebreid tot alle leden van de diensten van de geïntegreerde politie ( KB nr. C –2001/0037 van 30 maart 2001, deel X, titel I, artikel X .1.1. tot 1.8., tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten).