Traduction de «services web intégrés » (Français → Néerlandais) :

L’implémentation de ces flux de données aboutit à des services web intégrés qui peuvent être utilisés au moyen d’autres applications.
De implementatie van de gegevensstromen resulteren in geïntegreerde webservices die door andere applicaties kunnen worden opgeroepen.

L’implémentation des flux de données aboutit à des services Web intégrés qui peuvent être utilisés dans le cadre d’autres applications.
De implementatie van de gegevensstromen resulteert in geïntegreerde webservices, oproepbaar door andere applicaties.

Afin de pouvoir exploiter au mieux la digitalisation du transfert des données, le projet a donc également mis en œuvre des services web qui permettront aux hôpitaux avec maternité (qui traitent de gros volumes de données) de pouvoir intégrer directement, à partir de leurs propres applications, l’introduction des données de naissance au travers de services web eBirth.
Om de digitalisering van de gegevenstransfer zo goed mogelijk te exploiteren heeft het project bijgevolg ook web services ontwikkeld waarmee de ziekenhuizen met kraamkliniek (die grote volumes gegevens verwerken) vanuit hun eigen toepassingen de inbreng van de geboortegegevens direct kunnen integreren via de eBirth web services.

De l’information utile a été trouvée sur des sites web du Service Public Fédéral Sécurité Sociale ( [http ...]
Bruikbare informatie werd gevonden op de websites van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid ( [http ...]

Informations fonctionnelles et techniques sur l’intégration du web service de cryptage pour destinaitaire inconnu.
Functionele en technische informatie over de integratie van de webservice voor het systeem voor end-to-end vercijfering voor onbekende bestemmeling.

Informations fonctionnelles et techniques sur l’intégration du web service de consultation du timestamping.
Functionele en technische informatie over de integratie van de webservice voor het raadpleging van timestamping.

Informations fonctionnelles et techniques sur l’intégration du web service de cryptage pour destinaitaire connu.
Functionele en technische informatie over de integratie van de webservice voor het systeem voor end-to-end vercijfering voor bekende bestemmeling.

Informations fonctionnelles et techniques sur l’intégration du web service d'autorisation du timestamping.
Functionele en technische informatie over de integratie van de webservice voor het autorisatie van timestamping.

Les principes et méthodes d'intégration de services web destinés aux prestataires de soins sont en cours d'élaboration.
De principes en methodes voor de integratie van webservices bestemd voor de zorgverleners worden momenteel uitgewerkt.

Vous trouverez la règlementation sur le site web de l’INAMI (www.inami.be) rubrique : Dispensateurs de soins > autres dispensateurs > Services intégrés de soins à domicile où toutes les informations nécessaires sont également disponibles.
De regelgeving vindt u op de website van het RIZIV (www.riziv.be), rubriek Zorgverleners > Andere zorgverleners > GDT, waarop ook andere nuttige informatie wordt geplaatst.