Traduction de «ses produits bayer healthcare pharmaceuticals » (Français → Néerlandais) :

Par ses produits, Bayer HealthCare Pharmaceuticals souhaite favoriser le bien-être et la qualité de vie des personnes, grâce au diagnostic, à la prévention et au traitement des maladies.
Met haar producten wil Bayer HealthCare Pharmaceuticals het welzijn en de levenskwaliteit van mensen bevorderen, dankzij de diagnose, de preventie en de behandeling van ziekten.

Bayer HealthCare Pharmaceuticals regroupe les départements pharmaceutiques et est active dans les domaines thérapeutiques suivants:
Bayer HealthCare Pharmaceuticals groepeert de farmaceutische afdelingen en is actief in de volgende domeinen:

Bayer HealthCare Pharmaceuticals se concentre sur les maladies pour lesquelles il existe encore de grands besoins médicaux insatisfaits : d'une part, nous améliorons les techniques d'imagerie médicale pour le diagnostic de ces maladies et, d'autre part, nous envisageons des options thérapeutiques innovantes.
Bayer HealthCare Pharmaceuticals focust op ziekten waarvoor er nog grote onvoldane medische behoefte is: ze verbetert de technieken voor de medische beeldvorming voor de diagnose van deze ziekten enerzijds en voorziet innovatieve behandelingsopties anderzijds.

Bayer HealthCare Pharmaceuticals réalise un chiffre d'affaires annuel d'environ 10 milliards d'euros (2011) et consacre chaque année entre 15 et 17 % de ce montant à la recherche et au développement.
Bayer HealthCare Pharmaceuticals behaalt een jaarlijkse omzet van rond de 10 miljard euro (2011) en besteedt jaarlijks 15 à 17% van haar omzet aan onderzoek en ontwikkeling.

À l'échelon mondial, Bayer HealthCare Pharmaceuticals emploie 37.100 collaborateurs et est représentée dans plus de 100 pays.
Bayer HealthCare Pharmaceuticals heeft een internationaal personeelsbestand van 37.100 werknemers en is vertegenwoordigd in meer dan 100 landen.

Bayer Pharmaceuticals regroupe les activités pharmaceutiques de Bayer HealthCare et est active dans différents domaines thérapeutiques:
Bayer HealthCare Pharmaceuticals groepeert de farmaceutische activiteiten binnen Bayer HealthCare en is actief in de therapeutische domeinen: