Traduction de «seul le composant fémoral est » (Français → Néerlandais) :

Seul le composant fémoral est
Slechts de femorale component werd sporadisch geïmplanteerd zonder

− L’inscription de l’“OSS RS femoral + poly tibial bushing + femoral bushing + poly lock pin + yoke + axe” (161xxx/RD122007/RD122008 + 150476/161071 + 150477 + 150478 + 150493/161075/161076/161077 + 150480), sous la prestation 734215-734266 composant fémoral d’une prothèse à charnière modulaire, y compris l'axe, pour un placement avec ciment, et ce au prix de 2.460,19 EUR TVAc;
− De inschrijving van de “OSS RS femoral + poly tibial bushing + femoral bushing + poly lock pin + yoke + axe” (161xxx/RD122007/RD122008 + 150476/161071 + 150477 + 150478 + 150493/ 161075/ 161076/161077 + 150480) onder de verstrekking 734215-734266 femorale component van een modulaire scharnierprothese, as inbegrepen, voor plaatsing met cement, en dit aan de prijs van 2.460,19 EUR incl. BTW;

L’inscription de l’“OSS RS femoral + poly tibial bushing + femoral bushing + poly lock pin + yoke + axe” (161xxx/RD122007/RD122008 + 150476/161071 + 150477 + 150478 + 150493/161075/161076/161077 + 150480), sous la prestation 734215-734266 composant fémoral d’une prothèse à charnière modulaire, y compris l'axe, pour un placement avec ciment, et ce au prix de 2.460,19 EUR TVAc;
De inschrijving van de “OSS RS femoral + poly tibial bushing + femoral bushing + poly lock pin + yoke + axe” (161xxx/RD122007/RD122008 + 150476/161071 + 150477 + 150478 + 150493/161075/161076/161077 + 150480) onder de verstrekking 734215-734266 femorale component van een modulaire scharnierprothese, as inbegrepen, voor plaatsing met cement, en dit aan de prijs van 2.460,19 EUR incl. BTW;

- le composant fémoral unicondylaire, pour un placement avec ciment “Journey Uni Oxinium Femoral” (7142234x, 7142235x), sous le numéro de nomenclature 734016-734020;
- de femorale unicondylaire component, voor plaatsing met cement “Journey Uni Oxinium Femoral” (7142234x, 7142235x), onder het nomenclatuurnummer 734016-734020;

- le composant fémoral unicondylaire, pour un placement avec ciment “Journey Uni CoCr Femoral” (7142236x, 7142237x), sous le numéro de nomenclature 734016-734020.
- de femorale unicondylaire component, voor plaatsing met cement “Journey Uni CoCr Femoral” (7142236x, 7142237x), onder het nomenclatuurnummer 734016-734020.

− le composant fémoral bicondylaire, pour un placement avec ciment “Attune cemented femoral”
− de femorale bicondylaire component, voor plaatsing met cement “Attune cemented femoral”

- le composant fémoral d’une prothèse à charnière modulaire, y compris l'axe, pour un placement avec ciment “GMK Hinge Femoral Component” (02.09.260xR / 02.09.260xL), sous le numéro de nomenclature 734215-734226;
- de femorale component van een modulaire scharnierprothese, as inbegrepen, voor plaatsing met cement “GMK Hinge Femoral Component” (02.09.260xR / 02.09.260xL), onder het nomenclatuurnummer 734215-734226;

Zestoretic est indiqué dans le traitement de la tension artérielle élevée chez les patients dont la tension ne parvient pas à être bien contrôlée avec un seul des composants actifs.
Zestoretic is aangewezen voor de behandeling van hoge bloeddruk bij patiënten bij wie de bloeddruk onvoldoende onder controle was met één van de werkzame bestanddelen alleen.

Traitement de l’hypertension artérielle essentielle en tant que traitement de substitution chez les patients adultes dont la pression artérielle est suffisamment contrôlée par l’association de l’amlodipine, du valsartan et de l’hydrochlorothiazide (HCTZ), pris soit sous forme de trois composants seuls soit sous forme d’un composant double et d’un composant seul.
Behandeling van essentiële hypertensie als substitutietherapie bij volwassenen wiens bloeddruk voldoende onder controle is gebracht met de combinatie van amlodipine, valsartan en hydrochloorthiazide (HCT), toegediend als drie enkelvoudige geneesmiddelen of als een tweevoudige therapie in combinatie met een enkelvoudig geneesmiddel.

Pour les THS composés d’estrogènes seuls, les estimations du risque relatif (RR) obtenu par la réanalyse des données originales de 51 études épidémiologiques (parmi lesquelles > 80 % des THS étaient composés d’estrogènes seuls) et lors de l’étude épidémiologique (MWS) sont semblables, respectivement de 1,35 (IC 95%: 1,21 - 1,49) et 1,30 (IC 95%: 1,21 - 1,40).
Voor HST met oestrogeenmonotherapie zijn schattingen van het relatieve risico (RR) door heranalyse van originele gegevens van 51 epidemiologische studies (waarin > 80% van de HST met alleen oestrogeen) en van de epidemiologische Million Women Study (MWS) vergelijkbaar met respectievelijk 1,35 (95% CI: 1,21 – 1,49) en 1,30 (95% CI: 1,21 – 1,40).