Traduction de «seul métabolite détecté » (Français → Néerlandais) :

Le BVU est le seul métabolite détecté dans le plasma humain, et son pic de concentration plasmatique excède d’un facteur deux celui de la substance mère.
BVU is de enige metaboliet die in menselijk plasma wordt gevonden, in een piekconcentratie in plasma die tweemaal hoger is dan die van de oorspronkelijke verbinding.

La 4-O-déacétyl-vinorelbine est le seul métabolite actif et le principal métabolite détecté dans le sang.
4-O-deacetyl-vinorelbine is de enige actieve metaboliet en de voornaamste metaboliet die in het bloed werd waargenomen.

Le seul métabolite plasmatique radiomarqué détecté était le A 771726.
De enige radioactief gemerkte metaboliet die in plasma werd aangetoond was A771726.

Le seul métabolite plasmatique radiomarqué détecté était l’A771726.
De enige radioactief gemerkte metaboliet die in het plasma werd gedetecteerd, was A771726.

Le seul métabolite circulant détecté chez l'homme est l'acide 17β-carboxylique, dérivé du propionate de fluticasone, qui est formé par la voie de la sous-famille du cytochrome P450 isoforme 3A4 (CYP 3A4).
De enige circulerende metaboliet die in de mens werd waargenomen is het 17β-carbonzuurderivaat van fluticasonpropionaat, dat wordt gevormd via de cytochroom P450 3A4 isoform subfamilie (CYP 3A4) route.

Chez l'homme, seul le métabolite M1 (p-hydroxy-Urapidil) est détectable dans le sérum.
Bij de mens is alleen de metaboliet M1 (p-hydroxy-Urapidil) in het serum terug te vinden.