Vertaling van "seule largeur est remboursable " (Frans → Nederlands) :

...me anti-oxydant 1520 Une seule largeur est remboursable par prescription de médicaments 1521 Par prescription de médicaments, différents formats de compresses sont remboursables 1522 a) Si la solution prescrite contient une quantité d'adrénaline inférieure ou égale à 10 mg, il y a lieu de tarifer le nombre minimum d'ampoules nécessaires pour exécuter la prescription. ...
...ntioxyderend middel 1520 Per geneesmiddelenvoorschrift wordt slechts één breedte terugbetaald 1521 Per geneesmiddelenvoorschrift mogen verschillende formaten van compressen worden vergoed 1522 a) Indien de voorgeschreven oplossing een hoeveelheid adrenaline bevat kleiner dan of gelijk aan 10 mg, dient het minimum aantal ampullen getarifeerd dat nodig is om het voorschrift uit te voeren. ...

MPH Bande de crêpe élastique 7 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 7cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 7cmx4m bande de 10 cm (I x 3) ** [Une seule largeur est remboursable par prescription de
MPH Elastische crêpewindel 7 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 7cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 7cmx4m windsel 10 cm (I x 3) ** [Per geneesmiddelenvoorschrift wordt slechts één breedte

MPH Bande de crêpe élastique 5 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 5cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 5cmx4m bande de 7 cm (I x 3) ** [Une seule largeur est remboursable par prescription de
MPH Elastische crêpewindel 5 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 5cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 5cmx4m windsel 7 cm (I x 3) ** [Per geneesmiddelenvoorschrift wordt slechts één breedte

Crêpe: bande de 5 cm (I x 3) ** [Une seule largeur est remboursable par prescription de
Rek: windsel 5 cm (I x 3) ** [Per geneesmiddelenvoorschrift wordt slechts één breedte

MPH Bande de crêpe élastique 10 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 10cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 10cmx4m bande de 15 cm (I x 3) ** [Une seule largeur est remboursable par prescription de
MPH Elastische crêpewindel 10 cm x 4 m STELLACREPE Bde Cello 10cmx4m TENSOCRÊPE 85gr 10cmx4m windsel 15 cm (I x 3) ** [Per geneesmiddelenvoorschrift wordt slechts één breedte

MPH Bande de crêpe élastique 15 cm x 4 m bande de 20 cm (I x 3) ** [Une seule largeur est remboursable par prescription de
MPH Elastische crêpewindel 15 cm x 4 m windsel 20 cm (I x 3) ** [Per geneesmiddelenvoorschrift wordt slechts één breedte

Actuellement, les chaussures ne sont proposées qu’en une seule largeur (standard).
Momenteel worden schoenen in slechts 1 breedtemaat (standaardbreedte) voorzien.

Un seul conditionnement est remboursé par ordonnance à l’exception des nutritions médicales affectées de la lettre “M”.
Met uitzondering van de medische voedingen die in de bovenvermelde lijst de letter “M” vermelden in de kolom “Opmerkingen” wordt slechts één verpakking per voorschrift vergoed.

Une seule mutualité pour vous, votre partenaire et vos enfants présente de nombreux avantages pratiques : une seule adresse de contact pour le remboursement de vos soins de santé et un seul traitement administratif simple de vos données, ce qui facilite certains remboursements légaux.
Voor u, uw partner en jullie kinderen één enkel ziekenfonds, dat heeft nog praktische voordelen: de administratieve verwerking van de gegevens van alle gezinsleden bij éénzelfde ziekenfonds, dat vergemakkelijkt en bespoedigt bepaalde terugbetalingen.

Par contre, pour les patients sous oxygénothérapie temporaire et non suivis dans un centre conventionné, sauf patients palliatifs et ceux atteints de “cluster headache”, le remboursement est dorénavant limité à une seule période de 3 mois maximum
Voor patiënten die tijdelijk een zuurstoftherapie volgen en niet opgevolgd worden in een geconventioneerd centrum, uitgezonderd palliatieve patiënten en degenen met een ‘cluster headache’, zal de terugbetaling vanaf nu beperkt worden tot een enkele periode van maximaal 3 maanden per