Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colporraphie antéropostérieure combinée
Formes combinées de cataracte sénile
Fracture fermée d'une seule côte
Hyperlipidémie combinée familiale
Implant dentaire endostéal à lame d’un seul tenant
Vit seul

Vertaling van "seule ou combinée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
douleur ne pouvant être rapportée à un seul organe ou une seule partie du corps

pijn niet herleidbaar tot enig orgaan of lichaamsregio


Dégénérescence combinée subaiguë de la moelle épinière au cours de maladies classées ailleurs

subacute gecombineerde degeneratie van ruggenmerg bij elders geclassificeerde ziekten




perte auditive neurosensorielle de localisations combinées

gecombineerd cochleair en retrocochleair (neuraal) gehoorverlies






implant dentaire endostéal à lame d’un seul tenant

eendelig bladvormig endostaal tandimplantaat






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En moyenne, 60 % des patients traités par chimiothérapie seule rechutent, versus seulement 30 % des patients traités par thérapie cognitive seule ou combinée aux anti-dépresseurs.

Gemiddeld 60% van de enkel met chemotherapie behandelde patiënten worden opnieuw ziek, terwijl dit slechts bij 30% van de patiënten het geval is die enkel met een cognitieve therapie of met een combinatie van cognitieve therapie en antidepressiva werden behandeld.


La vancomycine est efficace, seule ou combinée à un aminoside, en cas d'endocardite à S. viridans ou à S. bovis.

Vancomycine is doeltreffend, alleen of in combinatie met een aminoside, bij S. viridans- of S. bovisendocarditis.


La venlafaxine n’est pas indiquée pour perdre du poids, ni seule ni combinée à d’autres produits.

Venlafaxine alleen of in combinatie met andere producten is niet geïndiceerd om te vermageren.


Une perte de cheveux a été décrite quelquefois chez des patients recevant de l'azathioprine seule ou combinée à d'autres agents immunosuppresseurs.

Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak Alopecia Haarverlies werd een aantal keren beschreven bij patiënten die azathioprine kregen, alleen of in combinatie met andere immunosuppressiva.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas d'allergie à la pénicilline, la vancomycine est efficace, seule ou combinée à un aminoside, en cas d'endocardite à S. viridans ou S. bovis.

In geval van allergie voor penicilline is vancomycine doeltreffend, alleen of in combinatie met een aminoside, bij S. viridans- of S. bovis-endocarditis.


Un traitement par gonadotrophine requiert des accords clairs dans le temps avec les médecins et le personnel d'assistance, et demande un contrôle régulier de la réponse ovarienne par échographie seule ou combinée à une détermination des taux d'œstradiol.

Gonadotrofine behandeling vereist duidelijke afspraken in de tijd door de artsen en ondersteunend personeel, en vraagt om een regelmatige controle van de ovariumrespons met alleen echografie of in combinatie met bepaling van de oestradiolspiegels.


La chirurgie anti-cancer: seule ou combinée?

Enkel chirurgie bij kanker, of ook in combinatie?


La dose ultérieure doit être déterminée en fonction de la réponse individuelle de la patiente, en se basant sur un contrôle clinique (y compris une échographie ovarienne seule ou combinée à la détermination des taux d'œstradiol), et la modification de la dose ne peut être supérieure à 150 IU par adaptation.

De vervolgdosis moet worden vastgesteld in overeenstemming met de individuele respons van de patiënt, gebaseerd op klinische controle (inclusief ovariumechografie alleen of in combinatie met bepaling van de oestradiolspiegels), en de dosiswijziging mag niet groter zijn dan 150 IU per aanpassing.


Ce n’est que combinée à l’analyse de la 14-3-3 que l’analyse Aß 1-42 (cut-off de 400 pg/ml) a pu donner une plus grande spécificité à la détermination de la 14-3-3 (98% comparés aux 92% pour la protéine 14-3-3 seule) (Van Everbroeck et al., 2003).

Enkel in combinatie met 14-3-3 analyse kon Aß 1-42 analyse (cut-off van 400 pg/ml) een hogere specificiteit geven aan de 14-3-3 bepaling (98% in vergelijking met 92% voor 14-3-3 proteïne alleen)(Van Everbroeck et al., 2003). Het bewaren van stalen in bevrozen toestand of op kamertemperatuur bleek geen significante invloed te hebben op de resultaten voor al deze biomerkers (Van Everbroeck et al., 2003).


Différents traitements peuvent être proposés, soit seuls, soit de façon combinée.

Er zijn verschillende behandelingen mogelijk, afzonderlijk of in combinatie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

seule ou combinée ->

Date index: 2021-11-11
w