Traduction de «sexuelles masculines lors » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

androgène (a. et s.m) | 1) qui provoque l'apparition des caractères sexuels masculins - 2) hormone sexuelle mâle
androgeen | wat mannelijke kenmerken veroorzaakt

Autres anomalies précisées des chromosomes sexuels, phénotype masculin
overige gespecificeerde geslachtschromosoomafwijkingen, mannelijk fenotype

Autres anomalies des chromosomes sexuels, phénotype masculin
overige geslachtschromosoomafwijkingen, mannelijk fenotype

Anomalie des chromosomes sexuels, phénotype masculin
geslachtschromosoomafwijking, mannelijk fenotype

douleur aux organes génitaux féminins lors des rapports sexuels
pijn in vrouwelijke genitalia tijdens betrekkingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Réduction de l’augmentation initiale des hormones sexuelles masculines, lors d’un traitement par agonistes de la LH-RH D’abord, pendant 5 à 7 jours, prendre uniquement 2 comprimés de CYPROPLEX, 2 fois par jour (= 200 mg). Ensuite, pendant 3 à 4 semaines, prendre 2 comprimés de CYPROPLEX, 2 fois par jour (= 200 mg) avec l’agoniste de la LH-RH, à la posologie recommandée par le fabricant.
met LH-RH-agonisten Eerst gedurende 5 a 7 dagen 2 maal per dag 2 tabletten CYPROPLEX 50 (= 200 mg) alleen, daarna gedurende 3 tot 4 weken 2 maal per dag 2 tabletten CYPROPLEX 50 (= 200 mg) samen met een LH-RHagonist in de door de fabrikant aanbevolen dosering.

Réduction de l’augmentation initiale des hormones sexuelles masculines, lors d’un traitement par agonistes de la LH-RH
Vermindering van de aanvankelijke toename van de mannelijke geslachtshormonen bij behandeling met LH-RH-agonisten

Le traitement par Silodyx peut entraîner des troubles de l’éjaculation (diminution de la quantité de sperme émise lors des rapports sexuels), ce qui peut affecter temporairement la fertilité masculine.
De behandeling met Silodyx kan leiden tot een abnormale ejaculatie (een daling van de hoeveelheid zaad die tijdens seks vrijkomt), wat de mannelijke vruchtbaarheid tijdelijk kan beïnvloeden.