Traduction de «shark medical » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus Shark River
Shark River-virus

câble de connexion à usage unique exclusivement électrique pour dispositif médical
kabel voor elektrochirurgisch diathermiesysteem voor eenmalig gebruik

tubes de gaz médical haute pression
hogedrukslang voor medisch gas

promotion de l'adhésion à la médication
bevorderen van medicatietrouw

exposition au courant électrique d'un équipement médical, avec passage de courant à travers un tissu
blootstelling aan elektrische stroom van medische uitrusting met passage van stroom door weefsel

câble retraité de connexion exclusivement électrique pour dispositif médical
herverwerkte aansluitkabel voor elektrische katheter

effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel
gevolgen voor foetus of pasgeborene van aandoening van moeder

enseignement au personnel scolaire concernant l'état médical du sujet
educatie aan schoolmedewerkers over medische conditie van subject

pas d'auto-médication
geen zelfmedicatie

oncologue médical
medisch oncoloog

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La firme Shark Medical est reprise sur la liste comme co-distributeur pour les produits ci-dessous de la firme 3 S Ortho et ce avec effet rétroactif au 1er avril 2009, date d’entrée en vigueur de la liste.
De firma Shark Medical wordt als mede-verdeler op de lijst opgenomen voor de volgende producten van de firma 3 S Ortho en dit met retroactieve kracht naar 1 april 2009, de datum van inwerkingtreding van de lijst.

- Shark Medical – " Insert huméral céramique" (E27 222, E27 222H);
- Shark Medical – " Insert huméral céramique" (E27 222, E27 222H)

- Shark Medical – " Sphère glénoïdienne céramique" (E27 202);
- Shark Medical – " Sphère glénoïdienne céramique" (E27 202)

Les produits ci-dessous de la firme Shark Medical sont inscrits sur la liste:
De onderstaande producten van de firma Shark Medical worden ingeschreven op de lijst:

Suite à une extension de gamme, les produits suivants de la firme Shark Medical sont inscrits comme suit:
De volgende producten van de firma Shark Medical worden toegevoegd op de lijst wegens een uitbreiding van het gamma:

Suite à une extension de gamme, les références " E 27 221M” et “E27 221MR” sont ajoutées à l’ “Insert huméral (high) PE” (E27 221, E27 221H, E 27 221R, E27 221HR) de la firme Shark Medical
Wegens een uitbreiding van het gamma worden de referenties “E 27 221M” en “E27 221MR” toegevoegd aan de “Insert huméral (high) PE” (E27 221, E27 221H, E 27 221R, E27 221HR) (148025000103) van de firma Shark Medical.

Avec la reprise des produits de Prothesio par la firme Shark Medical une référence du “Reactiv avec ou sans appui” (115008000195) n’a pas été reprise sur la liste.
Bij de overname van de producten van Prothesio door de firma Shark Medical werd één referentie van de “Reactiv avec ou sans appui” (115008000195) niet opgenomen.