Vertaling van "shv sont réalisées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

infection d'une plaie chirurgicale réalisée pendant l'accouchement
infectie van obstetrische chirurgische wonde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Deux analyses virologiques NHI / SHV sont réalisées chaque année aux périodes adéquates.
1. Elk jaar worden twee virologische testen voor IHN/VHS uitgevoerd in de hiervoor meest geschikte periodes.

258504 Deux analyses virologiques NHI / SHV sont réalisées chaque année aux périodes adéquates.
258504 Elk jaar worden tijdens de geschikte periodes twee virologische testen voor IHN/VHS uitgevoerd.

258535 Le registre contient les certificats sanitaires et les bordereaux d'analyse attestant de 2 analyses NHI / SHV négatives réalisées dans les 12 mois précédant la livraison de l'exploitation étrangère de provenance.
258535 Het register bevat sanitaire attesten en de analysebewijzen van 2 testen voor IHN/VHS met negatief resultaat uitgevoerd in de 12 maanden voor de levering vanuit een buitenlands bedrijf van herkomst.