Vertaling van "sieste idéal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)
lichte vorm van malnutritie, Gomez: 75% tot minder dan 90% van normaal gewicht

dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)
matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La sieste idéale ne doit pas excéder une demi-heure et se faire, si possible, avant 15 heures.
De ideale pauze duurt niet langer dan een halfuur en gebeurt het best voor 15 uur.

CERELAC® Start est sans gluten et est source de glucides lents qui fournissent de l'énergie à votre bébé après sa sieste.Idéal pour les aventuriers en herbe !
CERELAC® Start bevat geen gluten en is een bron van langzame koolhydraten die je baby energie geven na een dutje .Ideaal voor avonturiers in spe!

De plus, Cerelac est source de glucides lents qui fournissent de l'énergie à votre bébé après sa sieste.Idéal pour les aventuriers en herbe !
CERELAC® is een bron van langzame koolhydraten die je baby energie geven na een dutje .Ideaal voor avonturiers in spe!

C’est donc le moment idéal pour faire une sieste !
Het ideale moment dus voor een tukje!