Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronchite aigüe sifflante
Gonflement
Gonflement d'un orteil
Gonflement d'une paupière
Gonflement de la poitrine
Gonflement de la région oculaire
Gonflement d’un doigt
Gonflement facial
Respiration sifflante

Traduction de «sifflante et ou gonflement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Affections du système immunitaire : Très rare (moins de 1 patient sur 10 000) : réactions allergiques (p. ex. éruption cutanée, démangeaisons, essoufflement, respiration sifflante et/ou gonflement du visage) ; si vous présentez de tels symptômes, vous devez arrêter le traitement immédiatement.

Stoornissen van het afweersysteem: Zeer zelden (bij minder dan 1 op 10000 patiënten): allergische reacties (b.v. huiduitslag, jeuk, kortademigheid, piepende ademhaling en/of zwelling van het aangezicht); in dat geval moet u de behandeling onmiddellijk stopzetten.


Affections du système immunitaire: on a rapporté des réactions allergiques (par ex. éruption cutanée, démangeaisons, essoufflement, respiration sifflante et/ou gonflement du visage).

Aandoeningen van het immuunsysteem: Er zijn allergische reacties gemeld (bv. huiduitslag, jeuk, kortademigheid, piepende ademhaling en/of gezwollen gezicht).


Troubles du système immunitaire: Très rare: réaction allergique (p.ex. éruption de la peau, démangeaisons, souffle court, respiration sifflante et/ou gonflement du visage) ont été mentionnées.

Stoornissen van het immuunsysteem: Zeer zelden: allergische reactie (bv. huiduitslag, jeuk, kortademigheid, hijgende ademhaling en/of gezwollen gezicht).


Troubles du système immunitaire : dans de très rares cas, des réactions allergiques (p.ex., éruption cutanée, démangeaisons, essoufflement, respiration sifflante et/ou gonflement du visage) ont été rapportées; si cela se produit, vous devriez interrompre le traitement immédiatement.

Stoornissen van het afweersysteem : zeer zelden werden allergische reacties (b.v. huiduitslag, jeuk, kortademigheid, piepende ademhaling en/of gezwollen gezicht) gemeld; als dit gebeurt moet u de behandeling onmiddellijk stoppen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les signes ont pu être des démangeaisons, une éruption cutanée urticarienne, une respiration sifflante ou un gonflement des mains, de la gorge, de la bouche ou des paupières

De tekenen kunnen geweest zijn jeuk, netelroos, piepende ademhaling of zwelling van uw handen, keel, mond of oogleden


- Affections du système immunitaire : Des réactions allergiques (par ex. éruption cutanée, démangeaisons, essoufflement, respiration sifflante et/ou gonflement du visage) peuvent survenir ; si c’est le cas, vous devez arrêter immédiatement le traitement.

- Immuunsysteemaandoeningen: Allergische reacties (bijv. huiduitslag, jeuk, kortademigheid, piepende ademhaling en/of zwelling van het gezicht) komen voor; als dit voorkomt zou u de behandeling onmiddellijk moeten stoppen.


Les signes ont pu être des démangeaisons, une éruption cutanée urticarienne, une respiration sifflante ou un gonflement des mains, de la gorge, de la bouche ou des paupières.

Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek 6. Tot de symptomen van een allergische reactie behoren jeuk, netelroos, piepende ademhaling of zwelling van uw handen, keel, mond of oogleden.


si vous développez une réaction allergique grave (hypersensibilité) telle qu’un gonflement du visage, des lèvres et/ou de la langue, des difficultés à respirer ou si vous avez une respiration sifflante,

Als bij u sprake is van een ernstige allergische (overgevoeligheids-) reactie, zoals zwelling van gezicht, lippen en/of tong, ademhalingsproblemen of piepende ademhaling.


- difficultés respiratoires, toux, respiration sifflante avec ou sans fièvre, gonflement des pieds ou des jambes (signes de troubles pulmonaires)

- moeilijk ademhalen, hoesten, reutelgeruis met of zonder koorts, zwelling van de voeten of benen (verschijnselen van longaandoeningen)


Les signes précoces d’une réaction allergique sont : éruption cutanée, urticaire, papules, démangeaisons généralisées, gonflement de la langue et des lèvres, difficultés pour respirer, respiration sifflante, oppression dans la poitrine, sensation de malaise général et vertiges.

De vroege verschijnselen van allergische reacties zijn huiduitslag, netelroos (galbulten), jeukende huiduitslag met verdikking van de huid (kwaddels), jeuk over het gehele lichaam, gezwollen lippen en tong, moeite met ademhalen, piepende ademhaling, gevoel van beklemming op de borst, gevoel van zich niet goed voelen en duizeligheid.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sifflante et ou gonflement ->

Date index: 2022-12-29
w