Vertaling van "signalez toujours que vous prenez meloxicam " (Frans → Nederlands) :

si vous devez vous soumettre à un examen sanguin ou urinaire, signalez toujours que vous prenez Meloxicam Mylan.
als u een bloed- of urinetest moet ondergaan, vermeld dan altijd dat u Meloxicam Mylan gebruikt.

Si vous prenez Zelitrex pour traiter un zona ou après une greffe d'organe, signalez toujours à votre médecin ou à votre pharmacien les autres médicaments que vous prenez.
Vertel altijd aan uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt wanneer u Zelitrex gebruikt voor de behandeling van gordelroos of na een orgaantransplantatie.

Si vous prenez Valaciclovir Apotex pour traiter un zona ou après une greffe d'organe, signalez toujours à votre médecin ou à votre pharmacien les autres médicaments que vous prenez.
Vertel altijd aan uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt wanneer u Valaciclovir Apotex gebruikt voor de behandeling van gordelroos of na een orgaantransplantatie.

Utilisation de Klinotab en combination avec d’autres médicaments : Signalez toujours à votre médecin les médicaments que vous prenez ou que vous avez pris récemment, même s’il s’agit de médicaments qui sont délivrés sans ordonnance.
Gebruik van Klinotab in combinatie met andere geneesmiddelen: Licht uw arts of apotheker in als u andere geneesmiddelen gebruikt of onlangs heeft gebruikt, ook als het geneesmiddelen betreft, waarvoor geen voorschrift noodzakelijk is.

Utilisation de Minotab-100 en combination avec d’autres médicaments : Signalez toujours à votre médecin les médicaments que vous prenez ou que vous avez pris récemment, même s’il s’agit de médicaments qui sont délivrés sans ordonnance.
Gebruik van Minotab-100 in combinatie met andere geneesmiddelen: Licht uw arts of apotheker in als u andere geneesmiddelen gebruikt of onlangs heeft gebruikt, ook als het geneesmiddelen betreft, waarvoor geen voorschrift noodzakelijk is.

Si vous prenez Meloxicam EG et vous pensez ou savez que vous êtes enceinte, consultez votre médecin.
Als u Meloxicam EG inneemt en u denkt of weet dat u zwanger bent, dient u uw arts te raadplegen.

- si vous êtes une femme qui utilise un stérilet (également connu sous le nom de dispositif contraceptif intrautérin), parce qu'il se peut que vous deviez utiliser d'autres méthodes contraceptives pendant que vous prenez Meloxicam Sandoz
- u een vrouw bent die een spiraaltje (IUD) gebruikt, omdat u misschien een ander voorbehoedmiddel moet gebruiken tijdens inname van Meloxicam Sandoz

Signalez toujours les problèmes de sécurité posés par un produit au fabricant ou au détaillant auquel vous l'avez acheté.
Als u een probleem hebt met de veiligheid van een product, meld dit dan altijd bij de fabrikant of de winkel waar u het hebt gekocht.

Ce service vous aide dans les situations d’urgence médicale et dans votre recherche d’un hôpital, d’un médecin, d’une pharmacie, etc. Prenez toujours contact à cet effet avec le central d’assistance Mediphone Assist.
Deze dienst helpt u bij dringende medische noodsituaties en bij uw zoektocht naar een ziekenhuis, arts, apotheker, enz. Neem hiervoor contact op met Mediphone Assist:

> Buvez suffisamment et prenez toujours du sucre avec vous (dextrose, snack, boisson sucrée).
> Drink voldoende en neem altijd snel opneembare suiker mee (druivensuiker, snack, glucoserijk drankje).