Traduction de «signalé une augmentation des taux plasmatiques précédemment stables » (Français → Néerlandais) :

CYP1A2 On a signalé une augmentation des taux plasmatiques précédemment stables d'antidépresseurs tricycliques (par ex. clomipramine, imipramine, amitriptyline) et de neuroleptiques (par ex. clozapine, olanzapine), qui sont en grande partie métabolisés par le cytochrome P450 1A2, lorsque ces produits sont utilisés en même temps que Fluvoxamine Teva 100 mg.
CYP1A2 Er zijn meldingen van een toename in voorheen stabiele plasmaspiegels van tricyclische antidepressiva (bijvoorbeeld clomipramine, imipramine, amitryptilline) en neuroleptica (bijvoorbeeld clozapine, olanzapine) die grotendeels door cytochroom P450 1A2 worden gemetaboliseerd wanneer deze tegelijk met Fluvoxamine Teva 100 mg ingenomen worden.

CYP1A2 En cas d’association avec la fluvoxamine, on a rapporté une augmentation des taux plasmatiques initialement stables des antidépresseurs tricycliques (p. ex. clomipramine, imipramine, amitriptyline) et des neuroleptiques (p. ex. clozapine, olanzapine), qui sont largement métabolisés par le cytochrome P450 1A2.
CYP1A2 Een verhoging van eerder stabiele plasmaconcentraties van die tricyclische antidepressiva (bv. clomipramine, imipramine, amitriptyline) en neuroleptica (bv. clozapine, olanzapine) die voornamelijk gemetaboliseerd worden door cytochroom P450 1A2, is waargenomen bij gelijktijdig gebruik met fluvoxamine.

La littérature signale des cas isolés d'augmentation des taux plasmatiques de digoxine, de phénytoïne et de lithium lors de l'administration d'ibuprofène.
In de literatuur zijn individuele gevallen gemeld van door ibuprofen verhoogde plasmaspiegels van digoxine, fenytoïne en lithium.

Un ergotisme dû à l'augmentation des taux plasmatiques des alcaloïdes de l'ergot de seigle a été signalé.
Ergotisme wegens verhoogde plasmawaarden van ergotalkaloïden is voorgekomen.

De rares cas d’administration concomitante de phénytoïne et de chlorphéniramine résultant en une augmentation des taux plasmatiques de phénytoïne ont été signalés.
Zeldzame gevallen zijn gemeld van concomitante toediening van fenytoïne en chloorfeniramine resulterend in een toename van de plasmaconcentraties van fenytoïne.