Traduction de «signataire du certificat » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité
afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid

Délivrance d'un certificat médical
afgifte van medische verklaring

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'émetteur et signataire du certificat est une Autorité de certification.
De certificeringsinstantie is de uitgever en ondertekenaar van het certificaat.

Il est alors en effet nécessaire de maintenir une “collection” locale de certificats (côté vérifieurs) des signataires souvent rencontrés et cela afin d’éviter de devoir aller trop souvent récupérer sur le réseau le certificat du signataire publié dans un registre (directory X500).
Het is dan ook met name noodzakelijk een lokale “collectie” van certificaten (kant controleerders) van dikwijls terugkomende ondertekenaars bij te houden, om te vermijden dat het certificaat van de ondertekenaar, gepubliceerd in een register (directory X500), al te vaak op het netwerk moet

Les données afférentes à la vérification de la signature de chaque message (certificat digital du signataire) sont disponibles : OUI/NON
De gegevens die betrekking hebben op de controle van de handtekening van elk bericht zijn beschikbaar (digitaal certificaat van de ondertekenaar) : JA/NEEN

Le logging des erreurs du GATEWAY ♦ Les données afférentes à la vérification de la signature de chaque message (certificat digital du signataire). ♦ L’assurance que toutes ces données sont authentiques et intègres.
De logging van de berichten van de GATEWAY, die de handtekeningen van de uitgewisselde berichten en de referenties van de BUFFERS bevat De logging van de fouten van de GATEWAY De gegevens die betrekking hebben op de controle van de handtekening van elk bericht (digitaal certificaat van de ondertekenaar), De garantie dat al deze gegevens authentiek en waarachtig zijn