Vertaling van "signe d’une réaction allergique sévère à co-ramipril " (Frans → Nederlands) :

Ceci pourrait être un signe d’une réaction allergique sévère à Co-Ramipril Sandoz
Dat kan een teken zijn van een ernstige allergische reactie op Co- Ramipril Sandoz.

Ceci pourrait être un signe d’une réaction allergique sévère à Ramipril Sandoz
Dat kan een teken zijn van een ernstige allergische reactie op Ramipril Sandoz

Des gonflements tissulaires douloureux sous la peau et les muqueuses peuvent être le signe d'une réaction allergique spéciale à Co-Lisinopril Teva.
Pijnlijke weefselzwellingen onder huid en slijmvliezen kunnen een teken zijn van een speciale allergische reactie op Co-Lisinopril Teva.

Il peut s’agir de signes d’une réaction allergique sévère.
Dat kunnen tekenen zijn van een ernstige allergische reactie.

des signes d’une réaction allergique sévère, tels qu’une respiration sifflante d’apparition brutale, des difficultés à respirer, un gonflement des paupières, du visage ou des lèvres, une éruption cutanée ou des démangeaisons (touchant en particulier tout le corps)
Tekenen van een ernstige allergische reactie zoals plotselinge kortademigheid, ademhalingsmoeilijkheden, het opzwellen van oogleden, gezicht of lippen, uitslag of jeuk (vooral over het hele lichaam).

Il s’agit d’effets indésirables très graves, dont certains peuvent être les premiers signes d’une réaction allergique sévère à DOTAREM.
Dit zijn zeer ernstige bijwerkingen. Sommige ervan kunnen het eerste teken zijn van een ernstige allergische reactie op DOTAREM.

si vous présentez un gonflement de la peau, une difficulté à respirer ou un étourdissement (signes d’une réaction allergique sévère).
Als u een zwelling van de huid, ademhalingsmoeilijkheden, duizeligheid vertoont (tekenen van ernstige allergische reactie).