Vertaling van "signes suivants apparaît " (Frans → Nederlands) :

Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus d’Efexor-Exel.
Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Efexor-exel in.

Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus de Venlafaxine Apotex.
Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Venlafaxine Apotex in.

Réactions allergiques Si l’un des signes suivants apparaît, ne prenez plus de Venlafaxine Teva. Signalez-le immédiatement à votre médecin, ou rendez-vous aux urgences de l’hôpital le plus proche :
Allergische reacties Als één van de volgende verschijnselen optreedt, neem dan niet meer Venlafaxine Teva in, maar raadpleeg onmiddellijk uw arts of ga naar de eerste hulpdienst bij het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

Si l’un des signes suivants apparaît, arrêtez de prendre Venlafaxin Retard Sandoz.
Als u één van de volgende bijwerkingen krijgt, mag u Venlafaxin Retard Sandoz niet meer innemen.

Informez votre médecin si l’un des signes et symptômes de problème au foie suivants apparaît pendant votre traitement par Torisel : démangeaisons, yeux ou peau jaune, urines foncées, douleur ou inconfort au niveau de la zone supérieure droite de votre estomac.
Vertel uw arts als u een van de volgende klachten en symptomen van leverproblemen krijgt terwijl u Torisel gebruikt: jeuk, gele ogen of huid, donkere urine en pijn of ongemak rechtsboven in uw buik.