Traduction de «siklos tant que vous prendrez » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin traitant vous précisera la durée du traitement par Siklos. Tant que vous prendrez Siklos, vous aurez régulièrement des analyses de sang et des tests de vos fonctions hépatique et rénale.
Uw arts vertelt u hoe lang u Siklos moet blijven innemen.

Tant que vous prendrez correctement Deso 30, vous commencerez toujours votre nouvelle plaquette le même jour de la semaine et vos règles surviendront le même jour de la semaine chaque mois (tous les 28 jours).
Zo lang u Deso 30 op correcte wijze gebruikt, kunt u altijd op de zelfde dag van de week met de nieuwe strip beginnen en zal uw maandelijkse bloeding ook iedere maand (28 dagen) op dezelfde dag van de week optreden.

Cet examen devra être répété tous les ans tant que vous prendrez Helen.
Dat onderzoek moet elk jaar worden uitgevoerd als u Helen inneemt.

L'allaitement devra être arrêté tant que vous prendrez Atriance.
Het geven van borstvoeding dient te worden gestaakt terwijl u met Atriance behandeld wordt.

Vous ne devez pas allaiter tant que vous prenez Siklos.
U mag geen borstvoeding geven zolang u Siklos gebruikt.