Vertaling van "simethicon solution " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

solution de conservation des organes d’un donneur
conserveringsoplossing voor donororgaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Sucrose - Polysorbate 80 – Essence de menthe – Eau purifiée Comprimés effervescents : Acide citrique anhydre – Hydrogénocarbonate de sodium – Sulfate de sodium anhydre – Lactose monohydraté – Macrogol 6000 – Carbonate de sodium anhydre - Cyclamate de sodium – Povidone - Aspartame – Arôme d'orange – Simethicon Solution injectable : Acétate de sodium trihydraté – Azote – Eau pour injections
Druppels voor oraal gebruik: Kalium sorbaat - Ethanol - Propyleenglycol - Saccharose - Polysorbaat 80 - Muntextract. - gezuiverd water Bruistabletten : Watervrij citroenzuur - Natriumhydrogenocarbonaat - Watervrij natriumsulfaat - Lactose monohydraat - Macrogol 6000 - Watervrij natriumcarbonaat - Natriumcyclamaat - Povidone - Aspartaam - sinaasappelaroma - simethicon.

Les autres composants sont : Lactose, Cellulose microcristalline, Stéarate de magnésium, copolymère acide méthacrylique-ethylacrylate (1:1) 30 % dispersion (Eudragit L 30 D), copolymère acide méthacrylique- (1:1) 12,5% solution (Eudragit L 12,5), Talc, Dioxyde de titane, Macrogol 6000, Simethicone émulsion 30%, Povidone
De andere stoffen in dit middel zijn: Lactose - Cellulose microcristallijn - Magnesium stearaat - Methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1) 30 % dispersie (Eudragit L 30 D) - Methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) 12,5% oplossing (Eudragit L 12,5)- Talk- Titaan dioxide - Macrogolum 6000 - Simethicone 30% emulsie – Povidone.

- Les autres composants sont Émulsion de siméthicone à 30 % – Solution de sorbitol à 70 % – Acide
- De andere stoffen in Stomacid zijn Simethicone emulsie 30% – Sorbitol-oplossing 70% –

Enrobage gastro-résistant : copolymère acide méthacrylique-ethylacrylate (1:1) 30 % dispersion (Eudragit L 30 D) copolymère acide méthacrylique- (1:1) 12,5% solution (Eudragit L 12,5) Talc Dioxyde de titane Macrogol 6000 Simethicone émulsion 30% Povidone
Maagsapresistente omhulling Methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer (1:1) 30 % dispersie (Eudragit L 30 D) Methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) 12,5% oplossing (Eudragit L 12,5) Talk Titaandioxide Macrogol 6000 Simethicone 30% emulsie Polyvidon

6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1. Liste des excipients Émulsion de siméthicone à 30 % – Solution de sorbitol 70 % – Acide citrique anhydraté – Parahydroxybenzoate de méthyle – Parahydroxybenzoate de propyle – Saccharine sodique – Huile de menthe poivrée – Menthol – Éthylvanilline – Eau purifiée.
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen Simethicone emulsie 30% - Sorbitol-oplossing 70% - Citroenzuuranhydraat – Methylparahydroxybenzoaat – Propylparahydroxybenzoaat – Natriumsaccharine – Pepermuntolie – Menthol – Ethylvanilline – Gezuiverd water.