Vertaling van "simplement la prochaine dose prévue " (Frans → Nederlands) :

Si vous oubliez de prendre Atorvastatine Mylan Pharma Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez simplement la prochaine dose prévue à l'heure normale.
Bent u vergeten Atorvastatine Mylan Pharma in te nemen? Als u vergeten bent een dosis in te nemen, neem dan de geplande volgende dosis op het correcte tijdstip in.

Si vous avez oublié d’injecter une dose de Signifor, injectez simplement la prochaine dose au moment habituel.
Injecteer geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen. Als u een dosis Signifor vergeet te injecteren, injecteer dan gewoon de volgende dosis op het geplande tijdstip.

Si vous oubliez d’utiliser Deponit N’utilisez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée, mais utilisez simplement le prochain emplâtre au moment où vous le faisiez normalement.
Bent u vergeten Deponit te gebruiken? Gebruik geen dubbele dosis van Deponit om zo de vergeten dosis in te halen, maar gebruik gewoon de volgende pleister op het tijdstip zoals u dat normaal doet.

Continuez votre traitement lors de la prochaine utilisation prévue sans augmenter la dose.
Zet uw behandeling voort op het moment dat het volgende gebruik is voorzien zonder de dosis te verhogen.

Si vous oubliez de prendre votre dose des comprimés Nimotop (2 comprimés ensemble), prenez-les au prochain moment prévu.
Als u vergeet uw dosis Nimotop tabletten (2 tabletten samen) in te nemen, neem ze dan op het volgende geplande tijdstip.

Il ne faut pas attendre le prochain cycle prévu. Le calendrier d’administration doit être modifié afin de maintenir un intervalle de 3 semaines entre les doses.
Het toedieningsschema dient te worden aangepast om een 3-wekelijks interval tussen de doses te handhaven.

Continuer simplement à prendre votre dose normale à l’heure prévue de la prochaine prise.
Doe gewoon verder met uw normale dosis op het volgende voorziene tijdstip.

- attendez le moment prévu pour la prochaine prise de Diazepam Teva et prenez simplement la dose prescrite.
- wacht tot het moment dat gepland was om de volgende dosis Diazepam Teva te nemen en neem dan gewoon de voorgeschreven dosis.

Si vous oubliez de prendre Simvastatine-ratiopharm Si vous oubliez de prendre une dose au moment prévu, prenez simplement la dose suivante comme d’habitude.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Simvastatine-ratiopharm in te nemen Als u bent vergeten om een dosis in te nemen op het juiste moment, ga dan gewoon door met de volgende dosis op het gebruikelijke tijdstip.