Les parties conviennent de retenir, pour la période du 1er janvier 2002 au 31 décembre 2004, les objectifs, les règles de conduite et les simplifications administratives énoncés aux titres IV,V et VI.
De partijen komen overeen om voor de periode van 1 januari 2002 tot 31 december 2004 de doelstellingen, de gedragsregels en de administratieve vereenvoudigingen vast te stellen die in de titels IV, V en VI, zijn opgenomen.
