Vertaling van "simultanée de calci-boned3 " (Frans → Nederlands) :

- L’absorption – et donc l’efficacité de certains antibiotiques (appelés tétracyclines) – est réduite en cas d’administration simultanée de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer.
- De absorptie en bijgevolg de werkzaamheid van bepaalde antibiotica (tetracyclinen genaamd) wordt verminderd door een gelijktijdige toediening van Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten.

- L’administration simultanée de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer et de glucocorticoïdes (comme la cortisone) peut entraîner une réduction des effets de la vitamine D ainsi qu’une baisse des taux de calcium sanguin.
- De gelijktijdige toediening van Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten en glucocorticoïden (bijv. cortisone) kan oorzaak zijn van een verminderd effect van vitamine D en een verminderde hoeveelheid calcium in het bloed.

- L’administration simultanée de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer et de phénytoïne (médicament destiné à traiter l’épilepsie) ou de barbituriques (hypnotiques) peut entraîner une réduction des effets de la vitamine.
- De gelijktijdige toediening van Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten en fenytoïne (een geneesmiddel voor de behandeling van epilepsie) of barbituraten (hypnotica) kan oorzaak zijn van een verminderd effect van vitamine.

Pays-Bas : Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten Grand-Duché de Luxembourg : Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer Allemagne : Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., Orangengeschmack, Kautabletten
Nederland: Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten Groothertogdom Luxemburg: Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, comprimés à croquer Duitsland: Calci-BoneD3 1000 mg/ 880 I. E., Orangengeschmack, Kautabletten

Discutez avec votre médecin de la durée pendant laquelle vous devez prendre Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer (voir également Rubrique 2, Précautions particulières avec Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer).
Vraag uw arts hoe lang u Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten moet innemen (zie ook rubriek 2: Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel.

Si vous oubliez de prendre Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer Si vous avez oublié de prendre Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer, prenez-le dès que vous vous en souvenez.
Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u vergeten bent Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten in te nemen, doe dit dan zodra u eraan denkt.

Si vous avez pris plus de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange comprimés à croquer que vous n’auriez dû Un surdosage de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer peut provoquer l’apparition de symptômes tels que des nausées, des vomissements, une soif ou une soif excessive, une augmentation de la production d’urine, une perte des liquides corporels ou une constipation.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Een overdosis Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten kan oorzaak zijn van symptomen zoals misselijkheid (nausea), braken, dorst of overmatige dorst, veelvuldig plassen, een verlies van lichaamsvloeistoffen of constipatie.