Vertaling van "simultanément aceclofenac sintesa " (Frans → Nederlands) :

Il est donc conseillé que vous soyez suivi régulièrement par un médecin si vous prenez simultanément Aceclofenac Sintesa et des anticoagulants.
Het is dus aangewezen dat u onder controle van uw arts blijft indien u gelijktijdig met Aceclofenac Sintesa en anticoagulantia behandeld wordt.

- Certains patients qui utilisent simultanément un anti-inflammatoire non stéroïdien (médicament du groupe dont fait partie Aceclofenac Sintesa) et un antidiabétique oral peuvent présenter une augmentation ou une diminution de la concentration en glucose dans le sang.
- Bepaalde patiënten die gelijktijdig een ontstekingswerend geneesmiddel (geneesmiddel van de groep waartoe Aceclofenac Sintesa behoort) en een orale (langs de mond) behandeling tegen suikerziekte krijgen, kunnen een verhoging of een verlaging van het suiker/glucose-gehalte in het bloed vertonen.

- Ne jamais prendre simultanément deux anti-inflammatoires non stéroïdiens, par exemple Aceclofenac Sintesa et de l’acide acétylsalicylique ou un autre médicament de la même catégorie.
- Nooit twee ontstekingswerende geneesmiddelen tegelijk innemen, bijvoorbeeld Aceclofenac Sintesa en acetylsalicylzuur, of een ander geneesmiddel van dezelfde categorie.