Traduction de «simvastatine acide était réduite » (Français → Néerlandais) :

Lors d’une étude pharmacocinétique menée sur des volontaires sains, l’aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique de la simvastatine acide était réduite de 93% en cas d’administration concomitante de rifampicine.
In een farmacokinetisch onderzoek bij gezonde vrijwilligers was het oppervlak onder de plasmaconcentratiecurve (AUC) voor simvastatinezuur bij gelijktijdige toediening met rifampicine met 93% verminderd.

Lors d’études pharmacocinétiques chez des volontaires en bonne santé, l’aire sous la courbe de concentration plasmatique (ASC) de la simvastatine acide était diminuée de 93 % lors d’utilisation simultanée de rifampicine.
In een farmacokinetische studie bij gezonde vrijwilligers was de oppervlakte onder plasmaconcentratie curve (AUC) voor simvastatine met 93% verminderd bij gelijktijdige toediening met rifampicine.

Après un an, en incluant les patients ne prenant plus de médicament dans l'étude, le LDL-cholestérol était réduit par rapport au placebo de 26 % dans le groupe simvastatine 20 mg seule et de 38 % dans le groupe EZETROL 10 mg en association avec la simvastatine 20 mg.
Na één jaar was, ook bij patiënten die geen studiemedicatie meer gebruikten, het LDL-C verminderd met 26 % t.o.v. placebo door simvastatine 20 mg alleen en 38 % door Ezetrol 10 mg in combinatie met simvastatine 20 mg.

Dans une étude pharmacocinétique chez des volontaires normaux, la surface sous la courbe de concentration plasmatique (AUC) de la simvastatine acide a été réduite de 93 % avec l'administration concomitante de rifampicine.
In een farmacokinetische studie bij normale vrijwilligers daalde de oppervlakte onder de plasmaconcentratiecurve (AUC) van simvastatinezuur met 93% bij concomitante toediening van rifampicine.

Après un an, en incluant les patients ne prenant plus de médicament dans l'étude, le LDL-cholestérol était réduit par rapport au placebo de 26 % dans le groupe simvastatine seule et de 38 % dans le groupe INEGY 10 mg/20 mg.
Na één jaar was, ook bij patiënten die geen studiemedicatie meer gebruikten, het LDL-C verminderd met 26 % t.o.v. placebo door simvastatine 20 mg alleen en 38 % door INEGY 10/20 mg.

Il y a cependant également eu des rapports de cas où la concentration sérique de l’acide valproïque était réduite après la prise concomitante de fluoxétine.
Er zijn echter ook gevallen gerapporteerd van een daling van de serumconcentratie van valproïnezuur na gelijktijdige inname van fluoxetine.