Vertaling van "singe avait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

virus Mason-Pfizer du singe
Mason-Pfizer apenvirus

virus du sarcome du singe laineux
Wolapensarcomavirus

virus de la tumeur de singe de yaba
Yaba monkey tumor pox virus

rotavirus de singe SA-11
Apenrotavirus SA-11

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce singe avait été acquis en 1975 par une dame belge alors qu’il n’était encore qu’un bébé chimpanzé.
De babychimpansee werd in 1975 door een Belgische vrouw gekocht.

Le traitement chronique avec le latanoprost dans des yeux de singe sur lesquels on avait pratiqué une extraction extracapsulaire du cristallin n’a pas affecté les vaisseaux sanguins de la rétine à l'angiofluorographie.
Met behulp van fluoresceïne-angiografie is geen effect aangetoond op retinale bloedvaten van chronisch met latanoprost behandelde apenogen die een extracapsulaire lensextractie hadden ondergaan.

Il a été montré que l’interféron alfa-2b avait des effets abortifs chez le Macaca mulatta (singe rhésus) à une dose 90 et 180 fois supérieure à la dose intramusculaire ou sous-cutanée recommandée de 2 millions d’UI/m².
Interferon-alfa-2b vertoonde vruchtafdrijvende effecten in Macaca mulatta (resusapen) met 90 en 180 keer de intramusculaire of subcutane aanbevolen dosis van 2 miljoen IE/m.

Le traitement chronique, au moyen de latanoprost, d'yeux de singe sur lesquels on avait pratiqué une extraction extracapsulaire du cristallin n'affectait en rien les vaisseaux sanguins de la rétine à l'angiofluorographie.
Met behulp van fluoresceïneangiografie is geen effect aangetoond op retinale bloedvaten van chronisch met latanoprost behandelde apenogen die een extracapsulaire lensextractie hadden ondergaan.

Un traitement chronique par latanoprost dans les yeux d’un singe, qui avait subi une extraction extracapsulaire du cristallin, n’a pas affecté les vaisseaux sanguins rétiniens, tel que déterminé par angiographie à la fluorescéine.
Chronische behandeling met latanoprost in de ogen van apen, die extracapsulaire lensextractie hadden ondergaan, was niet van invloed op de retinale bloedvaten zoals werd bepaald door middel van fluorescentieangiografie.