Vertaling van "site internet du css constituera " (Frans → Nederlands) :

Outre la poursuite du développement des actions de communication existantes, le lifting du site internet du CSS constituera le principal projet.
Naast het verder uitwerken van de bestaande communicatieacties, zal het opfrissen van de HGR website het belangrijkste project worden.

La version intégrale (avec la liste complète des références de littérature) des recommandations ci-dessous peut être consultée sur le site Internet du CSS ( [http ...]
De integrale versie (met volledige lijst van de literatuurreferenties) van de hierna gegeven aanbevelingen kan worden geraadpleegd in het advies 8349 “Aanbevelingen inzake handhygiëne tijdens de zorgverlening” dat in deze brochure en op de website van de HGR ( [http ...]

L’avis du CSS « Recommandations belges pour le contrôle et la prévention des infections à Clostridium difficile dans les hôpitaux aigus et dans les maisons de repos et de soins » est consultable sur le site Internet du CSS: [http ...]
Het advies van de HGR “Belgische aanbevelingen voor de beheersing en preventie van infecties met Clostridium difficile in acute ziekenhuizen en in woon- en zorgcentra” kan op de website van de HGR worden geraadpleegd: [http ...]

Ces recommandations sont disponibles sur le site internet du CSS ( [http ...]
Deze aanbevelingen zijn beschikbaar op de website van de HGR ( [http ...]

L’avis du CSS « Recommandations belges pour le contrôle et la prévention des infections à Clostridium difficile dans les hôpitaux aigus et dans les maisons de repos et de soins » est consultable sur le site Internet du SPF: [http ...]
Het advies van de HGR “Belgische aanbevelingen voor de beheersing en preventie van infecties met Clostridium difficile in acute ziekenhuizen en in woon- en zorgcentra” kan op de website van de HGR worden geraadpleegd: [http ...]

Ces recommandations sont disponibles sur le site Internet du CSS ( [http ...]
Deze aanbevelingen zijn beschikbaar op de website van de HGR ( [http ...]

La restructuration du site internet constituera la priorité pour le deuxième semestre de 2013.
De herstructurering van de website zal in de tweede helft van 2013 prioriteit worden.

L’avis figure sur le site internet du Conseil (www.hgr-css.be).
Het advies is terug te vinden op de website van de Raad (www.hgr-css.be).

Après validation, ils sont transmis au requérant et au ministre de la santé publique et sont rendus publics sur le site internet (www.css-hgr.be), sauf en ce qui concerne les avis confidentiels.
Na validatie worden ze overgemaakt aan de aanvrager en aan de minister van volksgezondheid en worden de openbare adviezen gepubliceerd op de website (www.hgr-css.be), behalve wat betreft vertrouwelijke adviezen.